Panglima Perang yang Takut Istri

Di tengah jalan, Zhang Yi bertanya, "Apa yang terjadi?"

Zhai Jian melambaikan tangannya, menyuruh pelayan yang memapahnya untuk mundur ke samping, lalu berjalan sendiri. Zhang Yi dengan cepat mengikuti di belakang, "Sebenarnya apa yang terjadi?"

"Perkara besar." Hanya dua kata itu yang diucapkan oleh Zhai Jian.

Zhang Yi juga melambaikan tangan agar orang-orang tidak mengikuti, lalu bertanya, "Seberapa besar perkaranya?"

Zhai Jian menghentikan langkahnya, "Sejak awal, semua ini adalah sebuah jebakan. Aku benar-benar tidak habis pikir, bagaimana bisa si tua keparat Han begitu mempercayai adik kecilku ini. Sejak kejadian di Kediaman Adipati Zhen'an, itu bukanlah masalah tunggal, dan tidak terlalu berkaitan dengan pergantian istana. Segala hal ini ditujukan sepenuhnya kepada Li Changhui."

"Adik kecil? Siapa Li Changhui?" Zhang Yi tampak kebingungan.

Zhai Jian memperhatikan reaksi Zhang Yi, lalu menggelengkan kepalanya, "Kau, termasuk nyonya rumahmu, sama sekali tidak berada dalam lingkaran ini. Yu Gongzhu mengetahuinya, Liu Rui mengetahuinya, bahkan Li Er pun tahu, tetapi kau dan aku tidak mengetahuinya. Li Changhui adalah nama asli Adipati Zhen'an, perubahan marganya menjadi Li pun mendapat restu diam-diam dari Kaisar Gaozong."

"Li? Mungkinkah..."

"Benar, dia adalah keturunan pemberontak itu, seorang mata-mata yang dikirim oleh bangsa Jin. Semua ini adalah sebuah perangkap. Satu hal yang benar-benar tidak dapat kupahami adalah, apa sebenarnya yang diincar oleh adik kecilku itu?"

Zhang Yi tidak bertanya lagi karena ia pun tidak tahu apa-apa.

Ia berkata, "Beristirahatlah lebih awal, kita bicarakan lagi besok."

"Baik." Zhai Jian menangkupkan tangan, "Terima kasih untuk malam ini, beberapa hal tidak boleh disebarluaskan."

"Mengerti."

Zhang Yi mengantar Zhai Jian untuk beristirahat, lalu dengan tergesa-gesa berlari kembali ke halaman rumahnya sendiri.

Yu Shuniang sudah menunggu di sana.

Setelah duduk, Zhang Yi menerima air yang diserahkan oleh Yu Shuniang dan meneguknya beberapa kali. "Istriku, iparmu itu tampaknya telah diyakinkan oleh Han Jiang, hingga ia terus-menerus memanggilnya adik kecil. Tampaknya ada suatu rencana besar, tetapi kita tidak mengetahuinya, dan ia pun hanya mengetahui sebagian kecil. Kakakmu mengetahuinya, Li Er tahu, dan Liu Rui juga tahu."

Yu Shuniang mendesah pelan, "Semua ini harus disalahkan padaku karena terlalu dekat dengan saudari kesembilan."

"Mengapa berkata demikian?"

Yu Shuniang menjelaskan, "Suami saudari kesembilan selalu memikirkan cara untuk mengabdi kepada Kediaman Pangeran Wei, dan kita pun terus-menerus membantunya. Jelas sekali bahwa kakakku sangat tidak menyukai Kediaman Pangeran Wei, bahkan merasa jijik. Entah apa alasannya, kita harus bertanya kepadanya baru akan tahu. Itulah sebabnya kita dikucilkan dari lingkaran mereka."

Zhang Yi bertanya, "Kalau begitu, haruskah kita menulis surat untuk bertanya?"

"Sudah terlambat. Han Jiang sudah mulai bergerak. Apa pun urusan yang hendak ia kerjakan pasti diketahui oleh kakakku, bahkan didukung dengan mengirimkan orang. Besok, bantu iparku ini turun panggung, jangan biarkan saudari kesembilan mempermalukannya. Selain itu, aku sangat yakin Wang Kedezhi berada di dalam kota, kita harus menemukannya."

"Baik."

Zhang Yi juga mengerti bahwa menemukan Wang Kedezhi memang sangat diperlukan.

Keesokan harinya, ketika Zhai Jian sedang memikirkan cara menghadapi interogasi dari istrinya sendiri, sebuah kabar darurat dikirimkan dan menyelamatkannya.

"Lapor, kabar datang dari Yangzhou. Komisaris Urusan Transportasi Sirkuit Huainan Timur yang merangkap pejabat urusan administrasi telah membunuh sendiri tiga puluh sembilan perwira militer tingkat sembilan dan sebelas perwira tingkat delapan dari pasukan garnisun yang ditempatkan di Yangzhou dan pasukan kamp bawahan Yangzhou di Sirkuit Huainan Timur. Alasannya adalah daftar militer palsu, memperjualbelikan jatah gandum militer, menggelapkan gaji militer, serta memotong dana santunan dan tuduhan lainnya."

Komisaris Urusan Transportasi Sirkuit Huainan Timur yang merangkap pejabat urusan administrasi!

Siapa?

Zhai Jian menyahut di samping, "Han Jiang."

Zhang Yi merasa kebingungan, "Han Jiang terbang kembali ke Yangzhou di tengah malam untuk membunuh orang, lalu kembali lagi pagi ini. Ada pelayan yang melihat Han Jiang berlatih tinju di halaman tadi pagi. Jangan-jangan dia adalah seekor burung, manusia burung?"

Zhai Jian bahkan tidak perlu menebak dan langsung berkata, "Menggunakan sebutan pejabat sementara, karena begitu dia kembali ke Lin'an dia tidak lagi memegang jabatan itu, sekarang jabatannya bersifat sementara. Dia sekarang sudah menjadi Pembaca Kitab di Istana Chongzheng, seorang pejabat tingkat tujuh. Saat meninggalkan Yangzhou, dia pasti meninggalkan segel resmi dan tanda pengenal di Yangzhou, karena benda-benda itu tidak berguna di Chuzhou."

"Orang yang membunuh, dan bahkan melakukannya dengan tangannya sendiri. Siapa lagi kalau bukan Xin You'an, si orang gila ini."

Zhai Jian menebak dengan benar, sungguh Xin Qiji yang membunuhnya dengan tangannya sendiri.

Xin Qiji bukanlah orang gila, ia hanya sedikit ekstrem. Ia menyukai uang, kecantikan, dan pedang. Ia bersikap baik kepada rakyat jelata, tetapi sangat kejam terhadap para pencuri dan pejabat korup. Di istana, ada orang yang memakzulkannya karena kegemarannya membunuh.

Ini bukanlah pertama kalinya Xin Qiji bertindak kejam terhadap kejahatan berat; sebelumnya sudah pernah terjadi dua kali.

Namun, orang yang mencatat kejadian saat itu tentu saja tidak boleh menulis nama Xin Qiji, karena Xin Qiji telah diturunkan pangkatnya menjadi rakyat biasa, sehingga peristiwa itu hanya bisa dikaitkan dengan Han Jiang. Selain Han Jiang, tidak ada seorang pun yang berani menanggung kesalahan ini.

Saat itu, di dalam Kota Yangzhou, Shen Yuran hampir ketakutan setengah mati.

Cui Yiye berwajah pucat pasi dan butuh waktu beberapa jam untuk memulihkan diri.

Pada saat ini, tidak ada cara lagi untuk mendesak Zhai Jian, maka Yu Shuniang memberi perintah, "Segera undang tuan muda keluarga Han untuk datang."

"Baik."

Jaraknya sangat dekat, sehingga Han Jiang tiba dalam waktu singkat.

Yu Shuniang tidak bertele-tele dan langsung menyerahkan kabar yang baru saja tiba kepada Han Jiang untuk dibaca.

Setelah membaca, Han Jiang sama sekali tidak menunjukkan reaksi apa pun.

"Terima kasih, Nyonya Besar, apakah masih ada hal lain?" Han Jiang tampaknya bersiap untuk segera kembali. Ia sedang mempelajari bagaimana cara mengeruk perak setelah menduduki Kota Wancheng. Jika ia tidak bisa mengeruk perak dari kantong orang Jin ke dalam kantongnya sendiri, dengan apa ia akan membayar tujuh ratus juta koin per tahun?

Yu Shuniang bertanya, "Kau tidak terkejut?"

"Apa yang aneh? Tanpa menebak pun aku tahu, ini pasti perbuatan Pak Tua Xin."

Yu Shuniang bertanya lagi, "Seperti apa sosok Tuan You'an di dalam hatimu?"

Mendapat pertanyaan ini, Han Jiang berpikir sejenak dengan serius. Bukan berpikir tentang bagaimana menjawabnya, melainkan mengingat kembali biografi Xin Qiji yang dibacanya sebelum melintasi waktu serta lelucon-lelucon yang dilihatnya di internet.

Setelah memikirkan jawabannya, Han Jiang berkata, "Pak Tua Xin adalah seorang pria sejati yang tangguh."

"Apa maksudnya?"

"Berbicara mengenai bakat sastra, Li dan Du dari Dinasti Tang pun hanya berada di levelnya. Ingat baris puisi 'Tiba-tiba aku menoleh ke belakang, dan dia ada di sana, di tempat kerlap-kerlip lampu yang redup'. Berbicara tentang keromantasan, tampaknya hanya Chu Liuxiang yang berjalan di tengah ribuan bunga dalam cerita roman yang memiliki sedikit kualifikasi untuk dibandingkan dengannya. Berbicara tentang semangat kepahlawanan, setiap anak laki-laki memiliki impian menjadi pahlawan. Ingat masa mudanya dulu, dengan lima puluh orang menghadapi lima puluh ribu musuh, di tengah lautan pasukan ia menangkap pengkhianat dengan tangan kosong."

Berbicara sampai di sini, Han Jiang memasang ekspresi penuh kekaguman.

"Di tengah medan pertempuran ia memimpin pasukan dengan penuh semangat, di bawah ketegangan pedang ia mendobrak barisan dan membunuh musuh. Dia adalah seorang kesatria agung di dalam hati para pemuda."

"Adapun pandanganku secara pribadi, dia adalah gangster paling hardcore di dunia saat ini. Begitulah." Setelah berkata demikian, Han Jiang menangkupkan tangan dengan ringan, "Nyonya Besar, Han Jiang pamit undur diri."

Penilaian Han Jiang terhadap Xin Qiji seluruhnya berjumlah dua belas karakter.

Yu Shuniang mendengarkan setiap kata dengan jelas, tetapi ada lima karakter dan dua istilah di antaranya yang sama sekali tidak dipahaminya.

Apa arti kata hardcore?

Apa arti kata gangster?

Lalu, jika semuanya digabungkan, apa sebenarnya arti dari semua itu?

Pada saat ini, putri kedua keluarga Zhai yang sedari tadi duduk di balik layar pembatas bangkit berdiri, berputar menuju pintu samping dan berlari kecil mengejar ke luar. Tepat saat Han Jiang hendak pergi, putri kedua keluarga Zhai menghadang di hadapannya.

Mereka tidak saling mengenal.

Berhadapan muka namun tidak saling kenal.

Han Jiang tidak tahu siapa orang di hadapannya itu, selain mengetahui bahwa dia adalah seorang perempuan. Karena memakai kerudung, wajahnya pun tidak terlihat jelas, tetapi dari dandanannya tampak seperti putri dari keluarga terhormat. Gadis dari keluarga Zhang?

"Mohon Tuan Muda menilai kembali Tuan You'an?"

"Seorang penggemar?" Han Jiang bertanya sambil tersenyum.