Bab Satu, Dua, Tiga: Jalan Pembersihan Dosa Ayah Han

Han Tuozhou menepuk pelan dahinya dua kali, perkara ini terdengar aneh. Ia bertanya, “Apakah Jang tidak tahu siapa lawannya?” Han An menahan tawa, “Menurut laporan Han Wu, Tuan Muda memanggilnya Kakak Haoheng.”

“Ini benar-benar keterlaluan. Kau sendiri yang pergi memanggilnya pulang, besok harus pergi ke kediaman keluarga Qian untuk meminta maaf.” Han Tuozhou memang berkuasa di istana, tapi dalam hal ini jelas ia merasa sangat tidak sopan. Han Jang sudah bersalah lebih dulu, tak tahu memang tak apa, tapi setelah ia sendiri mengetahui, ia tak bisa membiarkan Han Jang berbuat semaunya lagi.

Han An segera mundur untuk memanggil Han Jang pulang. Di kediaman keluarga Qian, Qian Hongxuan yang mendengar bahwa lawannya adalah Han Jang, juga memerintahkan orang untuk memanggil putranya, Qian Haoheng.

Tak disangka oleh kedua keluarga, dua perempat jam kemudian, utusan yang dikirim justru kembali dengan tangan hampa.

Han An berdiri di depan Han Tuozhou untuk melapor, “Tuan, hamba tidak berani membuka identitas Tuan Muda Haoheng dari keluarga Qian di depan umum. Keduanya berbincang sangat akrab, Tuan Muda tidak mau pulang, hanya mengatakan bahwa ini menyangkut sebuah dermaga di Quanzhou yang bisa kita kuasai dan sederet toko di sepanjang jalan, jadi Tuan Muda bersikeras tidak mau pulang.”

Han Tuozhou marah hingga mengambil tempat tinta dan melemparkannya ke lantai. “Pergi lagi dan panggil dia!”

Han An tidak bergerak. “Tuan, kecuali membuka hubungan di depan umum, tapi hamba benar-benar takut melakukannya.”

Han Tuozhou mondar-mandir dua kali di dalam ruangan. “Siapkan kereta, aku akan ke rumah keluarga Qian.”

Karena Han Jang tidak berhasil dipanggil pulang dan tidak dapat langsung mengungkapkan siapa Qian Haoheng sebenarnya, Han Tuozhou sadar dirinya telah bersikap tidak sopan. Apalagi ini ulah Han Jang, ia harus ke kediaman keluarga Qian untuk menjelaskan dan meminta maaf secara langsung.

Sementara itu, di kediaman keluarga Qian, utusan yang dikirim juga sedang melapor kepada Qian Xunyi, “Tuan, Tuan Muda berkata, jika Anda memanggil, menurut aturan dan tata keluarga, ia memang harus segera pulang. Namun di Quanzhou ada kekacauan yang disebabkan oleh orang-orang Jepang, juga terjadi kelangkaan uang. Kakak Jang memiliki strategi yang bagus dan mereka sedang menyusun rencana, mohon Tuan memaklumi. Ia bersedia pulang untuk menerima hukuman keluarga.”

Kekacauan yang disebabkan oleh orang Jepang bukanlah hal baru, sudah terjadi beberapa tahun belakangan ini.

Qian Xunyi sudah mengetahui permasalahan ini. Barang-barang dari Jepang dijual di Lin’an dengan harga sekitar empat puluh wen untuk satu sisir bergaya Tang yang sangat indah, tapi di Quanzhou seringkali hanya dijual sepuluh wen, bahkan saat cuci gudang hanya empat wen.

Pemerintah pernah mengatur, tapi orang Jepang beralasan bahwa di Lin’an biaya masuk kota, pajak, biaya sewa toko, dan upah pekerja sangat tinggi, sehingga ongkos di Lin’an jauh lebih mahal. Quanzhou adalah kota kecil, jadi pengeluaran tidak banyak dan harga bisa murah.

Namun, orang Jepang hanya mau bertransaksi dengan uang Song, tetapi setelah barang terjual mereka tak pernah membeli apapun di Quanzhou.

Karena itu, banyak yang curiga orang Jepang hanya ingin mengumpulkan uang Song, tapi tidak ada bukti pasti.

Ditambah satu dua tahun terakhir, Kaisar kadang bertindak gila, urusan luar negeri tanpa persetujuan Kaisar pun seorang Perdana Menteri seperti Zhou Bida sulit menangani.

Siapa sangka, tahun ini malah orang Jepang membuat Quanzhou mengalami kelangkaan uang.

Qian Xunyi tahu, saat ini tak ada pejabat yang mengurus masalah ini di istana, tapi sebagai pejabat yang bertanggung jawab di Quanzhou, cucunya tidak bisa mengabaikan.

Ia tahu Qian Haoheng sedang menghadapi kesulitan.

Saat Qian Xunyi sedang mempertimbangkan untuk mengirim utusan lagi, seseorang datang melapor, “Tuan, Tuan Besar dari keluarga Han datang berkunjung, sudah tiba di pintu samping dengan pakaian sederhana.”

“Sambut!”

Qian Xunyi segera berdiri, Han Tuozhou datang sendiri, bagaimanapun juga harus disambut.

Meski usia Qian Xunyi sudah lanjut, karena putranya Qian Hongxuan tidak ada di rumah, ia sendiri yang menyambut tamu.

Han Tuozhou melihat Qian Xunyi yang menyambutnya sendiri, hatinya benar-benar tersentuh, berkali-kali memberi salam dan meminta maaf. Melihat seorang tua, bahkan seorang senior harus menyambutnya sendiri, Han Tuozhou di satu sisi merasa bersyukur atas pengakuan keluarga Qian terhadap dirinya, di sisi lain merasa tidak pantas membiarkan Qian Xunyi menyambutnya sendiri.

Begitu masuk ke ruang baca, Han Tuozhou langsung membungkuk dalam-dalam, “Tuan Qian, ini hanya kesalahpahaman.”

“Silakan duduk. Saya tahu, ini memang kesalahpahaman. Kebetulan Anda datang, saya sudah siapkan teh.”

Han Tuozhou sama sekali tak menduga Qian Xunyi hari itu begitu ramah, buru-buru memberi hormat, “Terima kasih atas tehnya.”

Setelah duduk, Han Tuozhou belum sempat ditanya sudah berkata, “Tuan Qian, nama saya jelek di istana, keluarga Han juga sudah puluhan tahun punya reputasi buruk. Maka langit menghukum saya, dari lima bersaudara keluarga Han generasi ini, empat kakak saya sudah meninggal, hanya kakak tertua yang meninggalkan satu keturunan, Tongqing.”

“Sedang saya, tahun ini sudah empat puluh dua dan belum punya keturunan.”

Ucapan Han Tuozhou begitu tulus, Qian Xunyi mengangguk, menuangkan secangkir teh untuk Han Tuozhou.

Qian Xunyi tidak berkata apa-apa, jika Han Tuozhou ingin bicara, biarkan ia menyelesaikan.

Han Tuozhou melanjutkan, “Diberi anak seperti Qilin dari langit, mohon jangan tertawakan saya menggunakan istilah ini untuk anak sendiri.”

“Tak apa, Jang memang anak yang baik.”

Mendengar pujian itu keluar dari mulut Qian Xunyi saja sudah bukan perkara mudah.

Han Tuozhou membungkuk setengah badan, “Tuan Qian, anak ini bukan Li Xing. Awalnya dia adalah yatim piatu yang ditinggalkan di Aula Jinxiu oleh mendiang kakek buyut saya. Kakek buyut saya mengelola keluarga, keluarga Han pernah mengabdi penuh kepada Dinasti Song, menumpahkan darah, memperjuangkan rakyat. Sampai pada generasi saya ini, saya sungguh malu. Saya sungguh malu.”

Kata-kata Han Tuozhou benar-benar keluar dari hati, Qian Xunyi pun tak kuasa menahan untuk menenangkan beberapa patah kata.

Han Tuozhou berkata lagi, “Jang adalah anak yang dianugerahkan kakek buyut kepada saya. Jika saya tidak benar-benar berubah, saya tidak hanya mengecewakan kakek buyut, tapi juga seluruh leluhur keluarga Han.”

Bagaimana keluarga Han? Sejak zaman Han Qi, keluarga Han adalah keluarga terhormat, banyak pejabat baik yang lahir darinya. Kerusakan sebenarnya bermula dari ayah kandung Han Tuozhou, dan Han Tuozhou hanya meneruskan kerusakan itu.

Setelah mendengarkan Han Tuozhou, Qian Xunyi berpikir sejenak, terdengar masuk akal.

Han Tuozhou bicara soal hukuman dan anugerah dari langit, Qian Xunyi percaya Han Tuozhou tidak akan sampai berani membohongi langit, jadi kata-katanya bisa dipercaya.

Qian Xunyi bertanya, “Benarkah bisa menyembuhkan cacar?”

Pertanyaan ini sudah dipikirkan Han Tuozhou berkali-kali di perjalanan, mendengar Qian Xunyi bertanya ia langsung menjawab, “Jang mengatakan rahasia ini memang manjur, tapi saya masih merasa perlu diuji lebih lanjut. Namun, Tuan Qian tak perlu khawatir, jika rahasia ini benar-benar bermanfaat, keluarga Han akan mengumumkannya tanpa meminta imbalan sedikit pun.”

Qian Xunyi mengibaskan tangan, “Ini bukan soal uang, kalau rahasia ini benar-benar bermanfaat, itu sudah sangat luar biasa. Bolehkah saya mengetahui sedikit saja?”

“Ditanya oleh orang tua, saya tak berani tidak menjawab.”

Han Tuozhou merapikan kerahnya, dalam hal tata krama, sebagai keturunan keluarga terhormat, Han Tuozhou memang tak ternoda.

Setelah duduk dengan tegak, Han Tuozhou berkata serius, “Tuan Qian, rahasia ini sedang kami teliti di keluarga kami, terbagi menjadi tiga bagian.”

Qian Xunyi juga duduk dengan tegak, tidak menyela, hanya mendengarkan dengan tenang.

Han Tuozhou melanjutkan, “Pertama, rahasia ini mengambil sejenis cacar sapi pada tubuh sapi untuk diinokulasikan ke manusia, racunnya hanya sepersepuluh dari cacar manusia, apakah benar demikian masih perlu diuji. Kedua, setelah diinokulasi, tubuh harus diperkuat, ginseng memang bisa memperkuat tubuh, tapi orang biasa tidak mampu beli, jadi kami sedang meneliti penggunaan obat biasa.”

Qian Xunyi mengangguk, dari cara kerjanya, memang keluarga Han benar-benar melakukan sesuatu.

Jika hanya untuk diri sendiri, keluarga Han tak mungkin tidak mampu membeli ginseng.

Maksud Han Tuozhou memperkuat tubuh adalah untuk meningkatkan daya tahan manusia, memang benar-benar berarti.