Bab Sembilan Puluh Empat: Hujan dan Salju

Pagi ini, Anna Katerina terpaksa bangun dengan perasaan yang sulit ia kendalikan. Ia ingin memukul seseorang atau melempar barang, namun beberapa pelayan menahan dan mengganti pakaiannya dengan yang baru. Tanpa sempat protes, ia pun didorong masuk ke dalam kereta, di mana ia melihat ibu baptisnya, Alexandra Feodorovna, istri Nikolai yang Pertama.

"Oh, Nana kecilku yang manis... kau adalah harapan kami," bisik Alexandra Feodorovna sambil memeluk gadis kecil yang gemetar.

"Nana kecil? Kau sendiri yang kecil! Wanita tua yang gemuk, jangan tekan aku dengan lemak di dadamu. Aku tidak bisa bernapas!" demikian Anna Katerina menggerutu dalam hati, meski di hadapan sang permaisuri ia tetap menunjukkan sikap hormat.

"Yang mulia tante, apa yang membuat Anda datang menjemputku pagi-pagi begini?"

Alexandra Feodorovna mengusap kepala Anna dengan sayang. "Yang lain selalu datang tanpa diundang, hanya putri kecil kita yang tak bisa diundang siapapun. Jadi aku sendiri harus datang. Anna kecil, aku ingin mengenalkanmu pada teman baru."

"Siapa? Apa? Seekor anjing atau beruang?" Tanya Anna dengan semangat.

Alexandra Feodorovna sedikit canggung. "Bukan keduanya, ini seorang anak laki-laki seusiamu."

Anna mencebik. "Anak laki-laki? Tidak ada yang baru di situ. Aku boleh memukulnya?"

"Tidak boleh, memukulnya bisa menimbulkan masalah antara negara," jawab Alexandra Feodorovna sambil tersenyum. "Baru sebentar sudah tidak bisa menahan diri, ini tidak baik. Nana kecil, dia adalah calon pewaris takhta. Kelak sangat mungkin menjadi Kaisar Austria. Jika kau menikah dengannya, kau akan menjadi permaisuri. Selain itu, dia berbeda dari anak laki-laki lain yang pernah kau temui, katanya saat usia enam tahun ia pernah membunuh seekor anjing galak."

"Apa hebatnya? Aku pernah membunuh beruang coklat," jawab Anna dengan bangga.

"Tapi kau sendiri pingsan kena hantaman senapan, dua jam baru sadar dan membuat semua orang panik. Kau ini, bahkan hal seperti itu kau jadikan kebanggaan. Aku menyerah padamu."

"Tante, kenapa hal baik seperti ini tidak diberikan pada kakak Olga atau Yevna? Aku dengar keluarga Habsburg di Austria itu semua jelek, aku pernah lihat gambarnya di buku."

Alexandra Feodorovna menghela napas dan mengeluarkan sebuah lukisan.

Mata Anna berbinar. "Ya ampun, dia tampan sekali! Tante, cepat kenalkan aku padanya." (Franz saat kecil memang cukup tampan.)

"Kau ini, benar-benar..."

Meski Anna berkata demikian, dalam hatinya ia berpikir, "Jika aku bertemu penyebab aku terbangun pagi ini, lihat saja, aku akan menghajar wajahnya dengan sepatu baletku."

Jelas, suasana hati Anna masih belum membaik.

Kereta berlari kencang di bawah hangatnya matahari musim gugur, satu demi satu bangunan megah muncul di hadapannya.

Namun ia bukan satu-satunya yang datang ke sini...

Mirajen, terpilih masuk Akademi Balet Kerajaan saat usia tujuh, kini telah berumur tiga belas tahun. Wajahnya manis dan anggun, tubuhnya ramping. Ia sering bermimpi mengenakan rok balet, berterima kasih di atas panggung dengan hati berdebar, di tengah kerumunan, tepuk tangan yang membahana, bunga-bunga yang tak terhitung jumlahnya...

Sebulan lalu, gurunya, Polina (gadis tua berumur dua puluh dua, di masa itu belum menikah di atas usia delapan belas sudah dianggap tua), memanggilnya. Katanya ada seorang tokoh penting ingin menemuinya. Mirajen tidak suka, karena gadis-gadis yang pernah bertemu tokoh penting itu selalu dibawa pergi dan tak pernah kembali, orang tua mereka pun tidak bertanya.

Mirajen tidak ingin, tapi ia tidak punya hak menolak. Di sebuah ruangan gelap, ia bertemu dengan Duke Lyubay, seorang tokoh berpengaruh di Rusia. Ayahnya hanya pegawai rendahan, namun ia tahu berbagai cerita tentang orang ini.

Duke Lyubay adalah tangan kanan Tsar Nikolai yang Pertama, kepala Departemen Khusus Ketiga Rusia, penguasa atas hidup dan mati semua pejabat di negeri itu, mata dan telinga sang Tsar.

Suara Lyubay dalam dan parau, seperti gergaji tua yang sudah lama digunakan. "Mirajen, selamat malam. Aku telah menyaksikan penampilanmu, sangat mengesankan. Kini negara membutuhkanmu untuk menggantikan Kayan, putri Fodorovich yang tak bisa hadir. Kau harus berusaha meninggalkan kesan baik pada Franz, tamu agung yang datang, ini sangat penting bagi negara."

Mirajen enggan, impiannya adalah menjadi penari Balet Kerajaan Rusia. Mengapa kini ia harus menyenangkan seorang pangeran asing layaknya wanita jalanan? Tapi, kata-kata Duke Lyubay tidak bisa ia tolak.

Banyak gadis seperti Mirajen, Rusia terlalu besar. Banyak gadis seusia tidak bisa ke Petersburg, namun setiap keluarga ingin memanfaatkan kesempatan seperti ini. Untuk mengabdi pada sang Tsar sekaligus mengangkat nama keluarga.

Vojvodina, Benteng Nordsavi.

Hujan gerimis turun dari langit, Stoykovich berlutut di tanah. Ia tahu ada beberapa senapan di atas tembok yang mengarah padanya, sedikit saja ia bergerak, pasti peluru akan menembus tubuhnya. Namun diam pun, musuh bisa saja menembak, karena tawanan harus dijaga dan mayat tidak lagi mengancam.

Nyawanya kini bergantung pada belas kasihan orang lain, ia tidak suka perasaan ini, berharap penembak mengincar dengan baik, lebih baik mati dengan satu peluru. Jika peluru mengenai tangan atau kaki, itu akan sangat menyakitkan. Dulu, saat membunuh tawanan bersama teman-temannya, mereka selalu menyuruh tawanan berlari lalu menembak.

Tawanan yang kurang beruntung bisa terkena empat atau lima peluru dan masih hidup, menjerit meminta dibunuh. Kini giliran dirinya...

"Hai! Kau yang berlutut, mau makan dan minum anggur?" Prajurit di atas tembok mengacungkan setengah botol anggur dan beberapa potong roti hitam.

Mereka adalah orang Kroasia, dan bahasanya cukup mirip untuk berkomunikasi.

"Aku menyerah! Bagaimana aku naik ke sana?" Stoykovich ingin memaki para bajingan Kroasia ini, tapi nyawa lebih penting. Bahkan kalau ingin kabur, lereng itu terlalu tinggi untuk dirinya. Menyerang benteng... lebih baik jangan.

"Minggir, siapa yang mau kau naik? Tidak ada gunanya, siapa yang punya waktu mengawasi? Coba lihat mayat-mayat itu, ambil barang bagus dari tubuh mereka dan masukkan ke keranjang ini. Kami akan memberikan anggur dan roti, selama kau tidak melawan kami tidak menembakmu. Malam nanti, kaburlah sendiri dalam gelap." Prajurit Kroasia menurunkan keranjang.

Di Austria, mencuri mayat adalah kejahatan besar dan akan dihukum gantung. Namun tidak ada aturan melarang musuh mencuri mayat. Biasanya para perwira menutup mata, asal tidak terlalu berlebihan dan tidak ketahuan bangsawan besar. Tapi kali ini, komandan adalah pangeran kerajaan, siapa tahu ia akan membunuh setiap orang yang ditemui.

Stoykovich paham betul apa yang terjadi, tentara zaman ini sangat miskin. Gaji dipotong berkali-kali, yang sampai ke tangan prajurit tidak banyak. Namun urusan makan, adalah tempat bagi orang miskin yang tidak punya pilihan.

Tetapi bagi prajurit Kroasia yang sudah terbiasa, tetap ada cara mendapatkan uang. Mencuri mayat adalah salah satunya, dan mereka juga melakukan perampokan di pos-pos.

Barang paling berharga dari mayat bukanlah harta atau senjata. Karena jarang ada yang membawa barang berharga ke medan perang, senjata pun harus diserahkan dan biasanya hanya yang rusak atau jika perwira bermurah hati. Barang paling berharga dari mayat adalah gigi...

Zaman ini, gigi palsu biasanya terbuat dari gigi manusia, dan dari mana asalnya? Tidak banyak perempuan bodoh seperti Fantine di Les Misérables yang menjual giginya, sumber utama adalah mayat di medan perang. Misalnya gigi Waterloo yang terkenal, hasil para pencuri mayat.

Tentu saja, kali ini mereka tidak berani melakukannya. Stoykovich bersyukur, ini masih siang. Kalau malam, ia pasti harus mengambil tang dan membuka mulut mayat, melakukan pekerjaan menjijikkan itu.

Stoykovich dengan cekatan membalik mayat satu demi satu, mengisi keranjang dengan cepat. Ia menggantung keranjang pada kait tali dengan hati-hati, tidak berani menatap ke atas, takut musuh melanggar janji dan membunuhnya. Namun kalaupun ia dibunuh, para penjaga tidak akan merasa bersalah. Membunuh musuh atau pencuri mayat sama-sama sah.

Untungnya, prajurit di atas tembok menepati janji, keranjang diturunkan lagi berisi setengah botol anggur putih, sebotol bir, tiga potong roti hitam dan setengah batang sosis yang sudah digigit. Jelas, mereka puas dengan hasil curian.

"Ambil barangmu dan cepat pergi, jauhkan diri dari tembok!" teriak penjaga.

Stoykovich merasa kedinginan, hujan masih turun dan ia tidak ingin sakit. Di zaman ini, kematian akibat flu sangat tinggi, flu bisa membunuh. "Bisakah aku mendapat selimut?"

Penjaga di atas tembok mencebik. "Pangeran kecil dari pasukan Serbia, kau banyak tingkah, kenapa tidak hidup nyaman di rumah saja? Ngapain ke sini cari mati? Bantuan kami sudah datang, besok mungkin hari kematianmu. Saran, kalau kabur jangan kembali ke markasmu."

"Aku... aku petani yang dipaksa, tidak ingin perang, tidak pernah membunuh, ibuku orang Kroasia... kalau tidak ke sini, rumahku akan dibakar..." Stoykovich berbohong.

"Brengsek, dasar binatang. Ambil selimut, malam nanti jalan ke timur enam ratus meter, ada celah bisa kau panjat, jangan kembali!" Kali ini keranjang berisi selimut dan sepanci sup jahe panas, jelas prajurit tersentuh.

Stoykovich membungkus diri dengan selimut, duduk di sudut lereng, diam-diam menikmati makanan hasil kerja kerasnya. Ia mulai merindukan rumah, ayah ibu dan istrinya yang tidak cantik. Keluarga Stoykovich punya lebih dari tiga puluh hektar tanah, hidupnya cukup baik. (Biasanya zaman ini lima hektar cukup untuk menghidupi satu orang, di Irlandia yang hanya makan kentang dan terbiasa lapar, belasan hektar bisa menghidupi satu keluarga.)

Namun ia merasa hidup seperti itu membosankan, bersama beberapa bandit desa memutuskan untuk bergabung dengan militer, mencoba membunuh untuk bersenang-senang. Kebetulan Serbia sedang memperluas angkatan baru, di barak ia merasakan hidup yang berbeda. Ide tentang Kerajaan Serbia Raya yang digambarkan para perwira, sangat menarik baginya.

Ia merasa itu tujuan hidupnya, mendirikan Kerajaan Serbia Raya. Meski harus mati, ia rela. Tapi kini ia hanya ingin pulang dan bertemu keluarga.

Val Jevic menatap peta di hadapannya, ia akhirnya percaya bahwa rencana pembagian Austria adalah kebohongan. Karena bantuan Austria datang terus-menerus, dan ia mendapat kabar bahwa Rusia juga akan mengirim pasukan untuk menumpas Serbia.

Tidak diragukan lagi, Serbia telah ditinggalkan. Rusia tidak ingin mengorbankan Aliansi Tiga Kaisar dengan Austria, juga tidak ingin Serbia jatuh ke tangan Austria. Cara terbaik adalah mendahului Austria, menduduki Serbia secara militer.

Kini ia sebagai biang keladi, baik Austria maupun Rusia tidak akan memaafkannya. Satu-satunya pilihan adalah mati terhormat sebagai prajurit, para prajurit Serbia patut bangga karena akan menciptakan keajaiban bersama jenderal terbesar mereka.

Besok, Val Jevic akan menyerang markas Pangeran Karl secara frontal, ingin menciptakan kemenangan gemilang di saat terakhir, membuktikan bakatnya tidak kalah dari Napoleon...

Dalam pertempuran hari ini, Serbia kehilangan lebih dari sepuluh ribu orang, meski tidak jelas berapa yang benar-benar tewas, karena ada yang pura-pura mati dan kabur.

Sementara itu, bantuan dan logistik Pangeran Karl terus berdatangan. Termasuk putranya, Albrecht, dan pasukan pertahanan Wina, ada delapan ribu prajurit Austria menyeberangi Sungai Donau ke garis depan.

Namun Pangeran Karl sangat marah pada pasukan yang dipimpin putranya. Mengapa para bangsawan muda ini datang ke medan perang? Berwisata? Pasukan pertahanan Wina hadir karena sebelumnya mereka meraih "kemenangan gemilang" di Bohemia. Mereka datang untuk menang...

Albrecht juga bingung, para bajingan ini pulang dan membujuk keluarga mereka. Semua anggota pasukan pertahanan Wina pasti punya kerabat pejabat. Akhirnya, pasukan bangsawan muda ini berhasil ke garis depan.

Selain pasukan pertahanan Wina, pasukan elit Salzburg juga tiba. Mereka melihat para bangsawan muda dengan barang bawaan besar, merasa geli, dan melihat pasukan Serbia di seberang, merasa perang ini lucu.

Malam hari, pasukan tambahan Yerachich tiba di dekat Nordsavi. Namun mereka tidak masuk kota, melainkan mendapat perintah dari Pangeran Karl. Besok, serang total pasukan Serbia, kalahkan musuh di medan perang.

Sebenarnya, perang frontal zaman ini tidak sekeras perang mempertahankan kota. Perang frontal biasanya selesai setelah kehilangan lebih dari dua puluh persen, sementara perang kota sering berakhir sampai semua mati.

Dengan tambahan dua puluh ribu pasukan Yerachich, Pangeran Karl cukup kuat untuk mengadakan pertempuran besar dengan Serbia. Selain itu, performa Serbia sangat buruk, terutama saat menyerang dan mundur, komando kacau.

Lalu datang perintah dari Wina, ia harus menyelesaikan pertempuran sebelum Rusia mengirim pasukan. Tidak boleh membiarkan Rusia campur tangan, apalagi memberi alasan untuk intervensi. Juga harus memenangkan kemenangan gemilang, menang dengan suara keras, untuk menakuti negara-negara yang mengincar Austria (Prusia, Sardinia, Prancis).

Karena itu, Pangeran Karl yang biasanya bertahan, kali ini harus menyerang. Namun siapa yang mengenal Pangeran Karl tidak akan khawatir, karena selain ahli bertahan, ia juga ahli menyerang.