Seratus tiga puluh lima pria berbadan kekar mengepungnya.
Urusan mengenai peta harta karun akhirnya mencapai titik akhir.
Jiang Yi tidak berniat untuk terus tinggal di Kediaman Murong. Bagaimanapun, tujuan utamanya datang ke sana hanyalah untuk mendapatkan pil dan resep obat milik Murong Jiu. Karena tujuannya telah tercapai, inilah saatnya untuk pergi.
Setelah berpamitan dengan Zhang Jing, Jiang Yi meninggalkan Kediaman Murong dan memacu kudanya langsung menuju Gunung Emei. Petang hari berikutnya, ia tiba di sebuah kota kecil di kaki Gunung Emei.
Setelah beristirahat semalam di sebuah penginapan di kota tersebut, keesokan paginya Jiang Yi menggunakan ilmu meringankan tubuhnya untuk menyusup secara diam-diam ke dalam Sekte Emei. Tujuannya kali ini adalah mencari kitab rahasia ilmu bela diri dan senjata tersembunyi "Jarum Penembus Jantung yang Mematikan" yang berada di istana bawah tanah milik Xiao Mimi.
Namun, cara untuk memasuki labirin tersebut menjadi sebuah kendala. Meskipun ia merasa dirinya cukup tampan dan mungkin akan membuat Xiao Mimi tertarik—sehingga wanita itu akan meracuninya dan membawanya ke istana bawah tanah sebagai pria simpanan—Jiang Yi tidak tahu di mana ia bisa bertemu dengan Xiao Mimi. Dalam alur cerita aslinya, Xiao Yu'er dan Jiang Yulang bertemu Xiao Mimi secara kebetulan di tengah hutan, tetapi Jiang Yi tidak tahu di mana letak hutan tersebut. Oleh karena itu, rencana untuk membuntuti Xiao Mimi masuk ke istana bawah tanah terpaksa dibatalkan.
Akan tetapi, ia tahu bahwa saat Xiao Yu'er dan Jiang Yulang keluar dari lorong rahasia, mereka muncul dari celah di sudut dinding sebuah kuil milik Sekte Emei. Karena itu, Jiang Yi memutuskan untuk menempuh jalan sebaliknya dengan mencari lorong tersembunyi tersebut di dalam Sekte Emei.
Dengan tingkat kultivasi dan ilmu meringankan tubuh yang dimilikinya saat ini, serta upayanya untuk menyembunyikan diri, tidak ada seorang pun di Sekte Emei yang mampu mendeteksi kehadirannya. Setelah menghabiskan waktu hampir seharian penuh memeriksa beberapa kuil di Sekte Emei, Jiang Yi akhirnya menemukan pintu masuk lorong rahasia itu di sudut sebuah aula besar.
Lorong rahasia tersebut adalah sebuah jalan sempit setinggi dua kaki, memaksa Jiang Yi untuk membungkuk saat memasukinya. Setelah menutup kembali lempengan batu yang menyamar sebagai dinding tersebut, Jiang Yi menyalakan pemantik api yang telah ia siapkan dan berjalan cukup lama di lorong yang gelap dan sempit hingga akhirnya sampai di sebuah ruang rahasia bawah tanah.
Ia mengangkat pemantik apinya dan, dengan cahaya yang redup, ia mengamati ruangan tersebut dan mendapati bahwa tempat itu kosong melompong. Terdapat dua lorong di sisi kiri dan kanan ruangan, yang tidak diketahui ke mana arahnya. Setelah menyusuri lorong sebelah kiri dan mencari selama beberapa saat, ia akhirnya menemukan tempat tujuannya: sebuah ruangan kecil yang sempit, di mana terdapat empat kerangka yang tergeletak atau bersandar dengan pakaian compang-camping, yang entah sudah berapa lama meninggal.
Pandangan Jiang Yi menyapu lantai dan menemukan dua benda berbentuk tabung. Itu pastilah senjata rahasia mematikan yang dibuat oleh pengrajin jenius: Jarum Penembus Jantung yang Mematikan. Setiap tabung berisi seratus tiga puluh jarum, dan setiap jarumnya dilapisi racun yang sangat kuat.
Jiang Yi menyimpan kedua tabung senjata itu sambil berpikir dalam hati: meskipun jumlah jarum dalam senjata ini tidak sebanyak "Jarum Bunga Pir di Tengah Hujan Badai", namun dari segi kekuatan, senjata ini seharusnya melampaui senjata tersebut.
Ia bertanya-tanya apakah senjata ini mampu membunuh Yao Yue. Setelah menimbang-nimbang, Jiang Yi menyimpulkan: seorang ahli tingkat atas pasti akan tewas seketika jika terkena jarum ini. Bahkan ahli sekaliber Xiao Mimi atau "Singa Gila" Tie Zhan mungkin tidak akan mampu menghindarinya. Ia merasa bahwa seorang ahli tingkat puncak seperti Yao Yue, meski tidak langsung tewas, setidaknya akan terluka. Dengan membawa dua tabung senjata ini, ia setidaknya memiliki perlindungan diri saat menghadapi Yao Yue. Hanya saja, senjata ini adalah barang sekali pakai; setelah digunakan, senjata ini tidak bisa diisi ulang seperti Jarum Bunga Pir.
Setelah menyimpan kedua tabung tersebut, Jiang Yi kembali menggeledah dan menemukan sebuah kitab rahasia di sudut ruangan. Ini adalah kitab bela diri asli, karena di sampulnya tertulis jelas kata-kata: "Kitab Rahasia Ilmu Bela Diri Tiada Tara". Menurut legenda, kitab ini adalah buah pemikiran dari Ouyang Ting, seorang tokoh besar dari puluhan tahun silam, yang mengumpulkan lima ahli terbaik dunia untuk menciptakan kristalisasi ilmu bela diri.
Kitab ini mencatat esensi dari berbagai aliran bela diri di seluruh dunia, menggabungkan keunggulan dari setiap perguruan hingga membentuk sebuah aliran yang unik. Setelah menguasai isinya, seseorang bisa mengubah hal yang biasa menjadi luar biasa, dan jika sudah mencapai kesempurnaan, tidak akan ada lagi celah dalam gerakannya. Selain memurnikan jurus, kitab ini juga mempercepat pertumbuhan dan penguatan tenaga dalam secara pesat. Meski dalam dunia drama ini telah mengalami beberapa adaptasi, tingkat kedalaman isi kitab ini tetap sangat tinggi.
Jiang Yi membacanya sekilas dan menyadari bahwa isinya sangat luas dan mendalam. Jika ia mampu memahami esensinya, kemampuannya pasti akan berkembang pesat. Ia hanya tidak tahu apakah kitab ini bisa dibandingkan dengan "Ilmu Mingyu" dari Istana Bunga atau "Ilmu Penuntun Dewa" milik Yan Nantian.
Setelah mendapatkan apa yang diinginkannya, Jiang Yi merasa penasaran dengan istana Xiao Mimi yang berada di atas ruang rahasia tersebut dan memutuskan untuk melihatnya. Xiao Mimi dikenal sebagai wanita yang mampu memikat pria hingga mati, membangun kerajaannya sendiri di istana bawah tanah, dan memelihara banyak pria simpanan.
Jiang Yi kemudian menyelinap melalui lorong di atas ruang rahasia dan muncul di sebuah ruangan yang dipenuhi jerami di istana bawah tanah. Keluar dari ruangan itu, ia berjalan melewati istana yang didekorasi dengan mewah hingga sampai di sebuah kamar tidur. Pintu kamar terbuka lebar, dan suara erangan yang naik-turun serta desahan yang menggoda terdengar dari dalam.
Jiang Yi mengintip dan melihat beberapa tubuh putih bersih sedang bergumul di atas tempat tidur besar. Ternyata Xiao Mimi sedang melayani para selirnya, tampak tanpa busana dan dikelilingi oleh pria-pria berotot. Pemandangan pertempuran yang sengit itu bahkan menandingi lokasi syuting film dewasa. Melihat betapa hebatnya mereka bertarung, Jiang Yi memperhatikan cukup lama dan mempelajari beberapa posisi baru.
Pada akhirnya, ia tidak tega mengganggu mereka dan mundur diam-diam dari istana bawah tanah. Ia kembali melalui lorong rahasia menuju kuil Sekte Emei, lalu langsung turun dari Gunung Emei.
Setelah itu, Jiang Yi menyewa sebuah pekarangan di kota kecil bawah gunung untuk fokus mempelajari "Kitab Rahasia Ilmu Bela Diri Tiada Tara" dengan tenang. Kitab ini sangat luas dan mencakup segalanya, mulai dari teknik tenaga dalam, ilmu pedang, ilmu golok, tinju, telapak, hingga tendangan. Jiang Yi terutama mendalami ilmu golok, ilmu meringankan tubuh, dan tenaga dalam di dalamnya.
Setelah mempelajari berbagai ilmu tingkat tinggi seperti "Teknik Penotokan Bunga Matahari", "Mantra Tathagata", "Kitab Cahaya Dewa", dan "Kitab Golok Darah", ia telah memiliki pemahaman yang sangat mendalam tentang bela diri. Wawasannya kini sudah luar biasa, sehingga ia tidak lagi mengalami kesulitan dalam memahami kitab tersebut seperti saat mempelajari Mantra Tathagata. Hanya dengan membacanya secara sekilas, ia sudah mendapatkan banyak manfaat dan menemukan jawaban atas banyak kebingungan masa lalunya.
Waktu berlalu, dan satu bulan pun berlalu dalam sekejap mata. Selama masa ini, Jiang Yi terus bersembunyi di pekarangannya untuk mempelajari kitab tersebut dengan tekun. Dalam hal tenaga dalam, setelah mencocokkan teknik dalam kitab dengan ilmu yang telah ia miliki, kecepatan latihannya meningkat pesat.
Tentu saja, dibandingkan dengan peningkatan tenaga dalam, kemajuan Jiang Yi dalam ilmu meringankan tubuh dan ilmu golok jauh lebih signifikan. Meskipun ia telah menguasai tiga ilmu golok tingkat atas, ia belum berhasil menggabungkannya menjadi satu kesatuan dan menciptakan ilmu goloknya sendiri. Setelah membaca "Kitab Rahasia Ilmu Bela Diri Tiada Tara", wawasannya terbuka lebar, inspirasi mengalir seperti air, dan ia mendapatkan pemahaman baru tentang ilmu golok.
Sebuah jurus golok samar-samar mulai terbentuk di benaknya. Jiang Yi menyadari bahwa ilmu goloknya akan segera melangkah ke tingkat yang baru. Namun sebelum itu, ia masih harus terus berlatih dan menunggu sebuah momen pencerahan.