Bab 7: Wanita dan Dosa Pemuda Kosong yang Tersesat

Após a prima substituir o casamento, o ministro frio e poderoso a acalma todas as noites O texto fornecido é composto por caracteres chineses e não possui uma tradução direta para o português sem contexto adicional. 2483kata 2026-08-03 09:02:18

Bertaruh dengan wanita cantik memang menyenangkan.

Guan Zhen mengikuti kemauannya berkata, “Nona kecil, apa pun yang kau inginkan, katakan saja padaku.”

Mù Huái Líng dengan mata bening menatap sekilas ke luar kamar, bibir merah merekah mengucapkan kata-kata menggoda, “Tuan kedua, bunga mawar di halaman ini mekar indah sekali, tapi aku tidak suka mawar. Bagaimana jika kita mencabutnya dan menanam bunga lain saja?”

Guan Zhen dengan senang hati menyetujui, “Asal kau bisa mengalahkanku, dan menukarnya dengan dirimu sendiri…”

“Deal.” Mù Huái Líng meletakkan kendi anggur dan mulai mengocok dadu.

Suara dentingan dadu yang jelas berulang kali terdengar, Guan Zhen yang cukup kuat menahan alkohol mulai mabuk sedikit, kemampuan menilainya menurun, dan matanya hanya terpaku pada wajah cantiknya, penuh dengan kekaguman.

Mù Huái Líng memberi kode mata pada Lán Ān, yang segera mendekat ke telinga Guan Zhen berbisik, “Tuan kedua, kau kalah lagi!”

Guan Zhen mengusap matanya, benar adanya, baru ingat masih ada orang lain di ruangan ini, karena gengsi, kali ini dia hanya bisa menerima kekalahan.

“Panggil seseorang…” Guan Zhen menopang meja dan berdiri, tubuhnya bergoyang, dibantu oleh pelayan yang dipanggil.

“Cari cangkul, cabut semua bunga mawar di halaman…”

Para pelayan yang bertugas merawat bunga mawar itu gemetar seluruh tubuh, menatap dengan tatapan tak percaya.

Guan Zhen marah ketika melihat mereka menunda-nunda, “Apa kalian hanya diam saja?!”

“Ya, ya.”

Mù Huái Líng dengan tenang menyaksikan mereka terburu-buru pergi mencari alat, menggali tanah bunga.

“Nona, di bawah tanah mungkin ada sesuatu yang kotor?” Lán Ān gemetar mendekati Mù Huái Líng, kata-kata yang diucapkan nona tadi sulit dilupakannya.

Mù Huái Líng menatapnya dengan sinis dan berbisik, “Bagaimana bisa disebut kotoran?”

Dua gadis itu berbicara berbisik sambil mengabaikan Guan Zhen, yang dengan tidak senang menarik Mù Huái Líng, “Nona kecil, kau harus tetap menemaniku.”

Tiba-tiba orang yang menggali tanah di luar terdengar suara tersedak, nadanya hancur.

“Berisik sekali!” meskipun bingung, kemarahan Guan Zhen tetap ada.

Mù Huái Líng berkata, “Jangan berhenti, terus gali, harus dibersihkan sampai bersih.”

Suara tersedak datang silih berganti, sampai seseorang benar-benar tidak tahan dan berteriak histeris, suara itu sangat tajam sampai membuat telinga Guan Zhen sakit. Dia keluar dari bawah atap, dengan mata setengah tertutup karena mabuk, melihat tumpukan tanah yang mengandung jaringan membusuk penuh bau busuk yang menyengat. Bau busuk itu membuat Guan Zhen menutup dada dan muntah, hampir mengeluarkan semua makanan malamnya.

Guan Zhen tiba-tiba sakit kepala, mungkin karena terlalu mabuk, dan memang dia adalah anak keluarga kaya yang menganggap sepele nyawa manusia. Dia tidak peduli pada gadis-gadis yang meninggal tak bersalah. Sebelumnya dia membiarkan mayat mereka diurus sembarangan, ada yang diberikan pada anjing, ada yang dilempar ke sungai, bahkan ada yang dikubur di taman bunga tanpa izin. Sekarang malah menemukan bencana ini sendiri.

“Berhenti menggali! Berhenti menggali… Huu…” dia menarik rambut pelayan bunga dengan suara parau bertanya, “Dari mana ini asalnya? Katakan padaku dari mana benda-benda ini?”

Semua orang berhenti, menyaksikan dia mabuk dan mengamuk. Waktu berlalu hening, baru ada yang takut-takut menjawab, “Tuan, ini semua perintahmu…”

“Pergi—”

Sekejap, para pelayan melempar cangkul dan sekop, kabur dengan wajah muram.

Orang kaya macam ini, siapa pun tak berani melawannya.

Guan Zhen mengambil cangkul dan menghantam mayat dengan keras untuk melampiaskan amarah, “Kalian arwah gentayangan yang menjijikkan!”

Dia gila, sangat gila. Mù Huái Líng hanya tersenyum sinis tanpa berkata apa-apa.

Dia merobek sepotong kain, melipat beberapa lapis dan membungkus hidung serta mulut Lán Ān, kemudian melakukan hal yang sama pada dirinya sendiri sebagai perlindungan.

Mù Huái Líng melangkah mendekat, bau menyengat itu membangunkan Guan Zhen dari mabuknya. Dia baru sadar niat jahat Mù Huái Líng dan mengangkat tangan hendak memukul wajahnya, sambil mengumpat kata-kata kasar seperti “pelacur” dan “wanita beracun”.

Dia mengejek dan dengan sigap menangkis, Guan Zhen terhuyung mundur dan duduk setengah terjatuh di atas tulang belulang.

“Wanita memang bisa merusak orang, Tuan kedua, kenapa kau begitu lemah?”

Setelah berkata demikian, matanya tertuju pada perutnya tiga jari di bawah pusar, sambil tersenyum, “Tuan kedua, sejak awal aku sudah melihat rumah ini penuh energi negatif, pria adalah energi positif, wanita adalah energi negatif, energi negatif yang pekat ini malah membuatmu bersih seperti gadis.”

Lán Ān benar tak tahan dan tertawa sampai membungkuk.

Setelah ejekan aneh dari Mù Huái Líng, kemarahan Guan Zhen memuncak, mencoba bangkit untuk memukulnya, tapi gerakannya canggung seperti melekat di tanah.

Mù Huái Líng mengangkat tangan, membuat Guan Zhen makin marah dan mengumpat, “Mù Sì! Dasar pelayan hina!”

“Mù Sì juga bisa kau panggil?” Mù Huái Líng perlahan menghunus pedang, nada suaranya malas dan sedikit bosan.

“Kau tahu nama keluargaku yang ‘Mù’ itu yang mana, bukan?”

Bilah pedang yang lembut berputar di depan wajahnya dengan santai.

Lán Ān menarik lengan baju Mù Huái Líng mengingatkan, “Nona, menjauh sedikit, bau dan kotor.”

Masuk akal.

Mù Huái Líng mundur setengah langkah.

“Nona? Nona apa?” Guan Zhen gelisah mengayunkan tangan.

Dia malas membuang waktu berdebat.

“Bam!”

Lán Ān yang sigap mengambil sekop dan menepuk kepala Guan Zhen sampai pingsan.

Mù Huái Líng menghela napas pelan, “Sebenarnya dia cukup malang.”

“Nona…”

“Orang sebodoh ini bisa hidup sampai usia segini sudah susah, oh, dia juga pemarah dan sangat lemah,” Mù Huái Líng terus menambahkan, pria yang seperti perempuan ini mungkin kalah dari Lán Ān yang tak berdaya.

Lán Ān meletakkan alat-alatnya, mengusap debu di tubuhnya, lalu berjalan bersama Mù Huái Líng kembali ke kamar.

Dua gadis itu meringkuk di sudut, sampai Mù Huái Líng mengambil jaket dari lantai dan memakaikannya pada mereka, salah satunya akhirnya bertanya, “Nona… dia kenapa?”

Mù Huái Líng menyentuh wajah kecil mereka dengan lembut, berkata hangat, “Tidak apa-apa, tidak sampai meninggal, sekarang kalian boleh pergi.”

“Ini adalah Wù Xiāng, ini sedikit uang perjalanan, pulanglah beramai-ramai.” Kali ini Mù Huái Líng tidak pelit, menyelipkan uang ke pinggang mereka.

Penjaga halaman dibuat pingsan dengan dua tebasan tangan Mù Huái Líng, roboh lemas.

Dua gadis itu berjalan melewati mereka dengan kaki gemetar, berterima kasih berulang kali, lalu terburu-buru pergi.

Mù Huái Líng mengangkat kedua lengannya, menggerakkan otot-ototnya, menguap terus karena ngantuk, “Cari penginapan untuk istirahat semalam, ah, capek sekali.”

Lán Ān memegang lengan Mù Huái Líng dan meletakkannya di pundaknya, “Nona, aku yang akan menggendongmu.”

Mù Huái Líng terharu, tersenyum sambil mengusap belakang kepala berbulu Lán Ān, “Kau memang baik hati.”

Gadis yang ditinggalkan kakaknya ini memang agak bodoh dan tak bisa bertarung, tapi dia sangat pengertian.

Dia mengeluarkan banyak uang, menyewa kamar terbaik di penginapan, sudah hampir fajar, tapi dia tak peduli waktu dan langsung tidur pulas.

……

Tidurnya sangat nyenyak sampai lupa waktu, tapi dia benar-benar lelah, perjalanan panjang membuatnya tak bersemangat bergerak, bahkan terjebak dalam mimpi buruk.

Mù Huái Líng menutup mata dan meraba di sebelahnya, kosong, mungkin Lán Ān sudah bangun.

“Lán Ān, sekarang jam berapa?”

“Sudah pukul setengah empat sore.”

“…” Mù Huái Líng bingung, belum sadar, hanya bergumam, “Kenapa suaramu jadi berat?”