Bab 23: Menerobos Balai Leluhur Menuntut Peninjauan Kembali-Após a prima substituir o casamento, o ministro frio e poderoso a acalma todas as noites(O texto fornecido é composto por caracteres chineses e não possui uma tradução direta para o português sem contexto adicional.)

“Ini urusan keluarga, seharusnya mereka tidak perlu campur tangan. Periksa kembali kasusnya.” Xie Chenyun berdiri tegak, suaranya berat dan tidak memberi ruang untuk dibantah.

Nyonya Xie tampak ragu untuk bicara: “Tapi… Ayahmu…”

“Apakah Ayah juga percaya pada perkataan Qiu Mo sehingga menutup kasus ini dengan terburu-buru?”

“Eh… ini, Xuan, janganlah kau berdebat dengan Ayah soal ini…” Nyonya Xie merasa sulit untuk bicara. Xie Huan, sang Kepala Keluarga Xie, selalu bersikap dingin pada putranya itu. Ia khawatir perdebatan ini hanya akan membuat rumah tangga semakin kacau.

Xie Chenyun menyunggingkan senyum sinis sembari melirik wanita itu. “Jika aku tidak mendebatnya, bagaimana keluarga Xie akan memperlakukannya? Bahkan jika itu hukuman mati, seharusnya melalui proses peninjauan oleh Pengadilan Tinggi. Sekarang, apakah aku bahkan tidak berhak bertanya mengenai pelaku sebenarnya?”

Tangan Nyonya Xie yang berhias cat kuku gemetar di balik lengan bajunya. Ia tahu sejak lama bahwa membiarkan Xie Chenyun meniti karier dengan mulus adalah sebuah petaka; kini ia menggunakan kekuasaannya untuk menekan orang lain dan berani membantah orang yang lebih tua. Saat Rong Huan masih ada, ia selalu dipandang rendah, dan kini setelah wanita itu tiada, putranya pun terus-menerus membuatnya kesal.

Mu Huailing tiba-tiba bersuara: “Bolehkah saya bertanya pada Nyonya Xie, di mana keberadaan Kepala Keluarga?”

Nyonya Xie perlahan mengalihkan pandangan padanya: “Suamiku, saat ini mungkin sedang berada di aula leluhur.”

“Terima kasih atas informasinya, Nyonya.” Mu Huailing membungkuk hormat, menyempurnakan etika yang sebelumnya kurang.

Nyonya Xie tidak mengerti maksudnya, namun Xie Chenyun langsung menangkap rencana wanita itu. Berdebat dengan mulut tidak akan membuahkan hasil. Hanya dengan mengungkap pelaku sebenarnya, nama baiknya bisa dipulihkan.

Mu Huailing berjalan mendekati Xie Shen, berjongkok, dan mengusap wajah kecil anak itu. Meski tangannya ditepis, ia tetap bersikeras menyentuhnya. Matanya yang gelap dan tajam membuat Xie Shen ketakutan hingga tidak berani bergerak. Ia menatap bibir cantik wanita itu yang bergerak: “Namamu Shen, bukan? Kakak iparmu sudah kembali ke keluarga Xie. Aku akan membuatmu paham, membuatmu tahu siapa sebenarnya pembunuh ibumu.”

Setelah berkata demikian, Mu Huailing melangkah pergi meninggalkan aula depan. Angin yang berhembus menerbangkan rambutnya, langkahnya yang lebar dan tegas membuatnya tampak seperti roh pendendam yang hendak menuntut balas.

Wanita tua yang tadi menjemputnya berlari mengejar dengan napas terengah-engah: “Nona Mu, Anda mau ke mana!”

Nyonya Xie menyadari ada yang tidak beres: “Siapa yang mengizinkanmu pergi!”

Xie Chenyun meninggalkan kalimat singkat: “Nyonya, permisi.” Siapa pun bisa melihat bahwa Xie Chenyun kini berada di pihak yang sama dengan Mu Huailing; akan jadi masalah besar jika ia membiarkannya pergi membantu wanita itu.

Nyonya Xie segera memerintahkan orang untuk mengejarnya, namun Mu Huailing yang memiliki kemampuan bela diri bergerak dengan gesit. Hanya dalam sekejap, ia sudah menghilang di balik tikungan.

Di depan gerbang kediaman, hujan turun dengan deras. Mu Huailing menerjang tirai hujan, namun Xie Chenyun menariknya kembali.

“Kau ingin menemuinya?” Yang dimaksud dengan "dia" adalah Xie Huan.

Kepala keluarga adalah pengambil keputusan tertinggi. Sikap mempersulit dari Nyonya Xie tidak lain adalah atas instruksi atau pembiaran dari suaminya.

“Ya.”

Para pelayan yang mengejar di belakang menatap mereka berdua dengan ekspresi tak percaya: “Nona Mu, Anda… Anda ini melanggar tata krama!”

“Turunlah.” Xie Chenyun menoleh sekilas, tatapannya tajam seperti silet. Saat Xie Huan tidak ada, orang-orang di kediaman ini harus mengikuti perintahnya, dan meski tidak setuju, mereka terpaksa menelan kekesalan.

“Baik…”

Pada saat itu, Mu Huailing melepaskan tangan Xie Chenyun, berjinjit sedikit, dan berbisik pelan di telinganya: “Xie Chenyun, bukankah kau kenal dekat dengan Qiu Mo? Pergilah ke kantor polisi militer dan tanyakan padanya dengan jelas, mengapa ia mencelakaiku.”

Cara Qiu Mo memutus perkara memang terasa aneh bagi Xie Chenyun. Mengenai Mu Huailing, karena ia telah kembali ke kediaman Xie, berhadapan dengan kepala keluarga adalah hal yang tak terelakkan.

“Aku akan menunggu di sini. Perintahkan Yin Yu untuk mengantarku ke aula leluhur keluarga Xie. Dengan begitu, jika terjadi sesuatu, akan ada saksi yang bisa diketahui olehmu dan Xie Wuji.”

“Aku tidak butuh perlindunganmu. Hal ini seharusnya aku sendiri yang menyelesaikannya.” Ia menepis tangan Xie Chenyun dan dengan tekad bulat menerjang derasnya hujan.

Cuaca sangat dingin. Saat Mu Huailing tiba di aula leluhur, pakaiannya basah kuyup menempel di tubuhnya. Ia bisa merasakan luka di punggungnya yang berkerak terasa perih terkena air hujan. Rambutnya tampak berantakan menutupi separuh wajahnya.

“Nona Mu, untuk apa melakukan ini?”

Mu Huailing berbisik melalui gerakan bibir: “Karena aku tidak bisa memikul beban untuk meminta maaf, maka datang dengan menerjang hujan seperti ini sudah cukup untuk menunjukkan ketulusan penyesalanku.” Ia menyisir rambut ke belakang telinga, merapikan penampilannya sejenak.

Kediaman Xie terasa suram, dan aula leluhur ini memancarkan aura yang mencekam. Xie Huan sedang melamun di dalam aula dengan pikiran yang kacau. Saat petir menyambar, terdengar suara seorang wanita yang asing namun jernih.

“Generasi muda yang tidak berbakti, menantu marga Xie, Mu, menghadap Kepala Keluarga.”

Marga Mu.

Xie Huan perlahan berbalik. Di belakangnya, Mu Huailing sedang berlutut dengan wajah yang pucat dan tampak sangat menderita. Ia benar-benar berjalan di tengah hujan sampai ke aula ini. Xie Huan menyipitkan mata, mengamatinya: “Menantu marga Xie… apakah cara panggilmu ini pantas?”

Mu Huailing menyembah lagi: “Generasi muda telah kembali ke kediaman Xie. Skandal yang terjadi sebelumnya memiliki alasan tersendiri, bukan karena saya tidak ingin menikah dengan putra sulung Anda. Selain itu, keluarga Xie tidak pernah secara resmi memutuskan tali pernikahan dengan marga Mu. Saya, selayaknya, adalah bagian dari keluarga Xie.”

Xie Huan mendengus dingin: “Pelarianmu itu membuat keluarga Xie menjadi bahan tertawaan di ibu kota!”

Mu Huailing berkata: “Kepala Keluarga, kedatangan saya hari ini adalah untuk memohon ampun.”

“Memohon ampunlah pada leluhur keluarga Xie.”

“Saya berharap Kepala Keluarga memberikan kesempatan kepada saya untuk memeriksa kembali pelaku sebenarnya dari kematian Selir Lu!”

Untuk membersihkan nama, ia harus bicara langsung. Kemarahan Xie Huan separuhnya karena pembatalan pernikahan, dan separuhnya lagi karena kematian selir kesayangannya.

Xie Huan tidak kunjung menjawab, ia terus memandang rendah wanita itu: “Orang sudah meninggal beberapa hari, dari mana harus memeriksanya lagi? Kasus ini ditutup sendiri oleh Komandan Pengawal, apakah kau tidak puas?”

“Jika Tuan Qiu membatalkan kesimpulan sebelumnya, apakah Kepala Keluarga bersedia memberi saya kesempatan?” Mu Huailing menundukkan kepala dan bersujud dengan keras.

Xie Huan tidak berniat meladeni wanita itu dan berjalan melewatinya. Saat ia hendak keluar, Mu Huailing menghunus pedang ke lehernya sendiri dan berteriak ke punggung pria itu: “Kepala Keluarga! Saya bukan orang yang takut mati. Jika benar saya pelakunya, hukuman apa pun akan saya terima! Saat berusia enam tahun, saya melihat adik perempuan saya difitnah, menanggung noda sebagai pembawa sial bagi keluarga. Sepuluh tahun ia menderita dalam pengasingan dan dicemooh orang. Itu adalah pelajaran bagi saya. Oleh karena itu, jika saya difitnah, saya tidak akan pernah menerima tuduhan pembunuhan ini tanpa alasan! Jika Anda bersikeras ingin mempermalukan putra sulung Anda dengan menjadikan saya tersangka pembunuhan selir yang tidak bersalah, maka biarlah darah saya membasahi tempat ini sekarang juga!”

Xie Huan berhenti melangkah, tatapannya sangat kelam. Air hujan tidak mampu membersihkan dosa dan kabut hitam ini.

“…”

Mu Huailing tahu batasannya dan terus membujuk: “Hidup saya tidak berharga, namun ini adalah aula leluhur keluarga Xie. Saya takut akan mengotori jiwa para leluhur. Mereka adalah orang-orang yang bijaksana; di alam baka, mungkin mereka tidak tega melihat keturunannya mati dalam keadaan difitnah.”

Tempat suci seperti ini tidak boleh ternoda darah. Xie Huan mengibaskan lengan bajunya: “Bangkitlah, kita bicarakan ini setelah kembali ke kediaman.”

“Mohon kemurahan hati Kepala Keluarga.” Mu Huailing tetap mempertahankan posisinya dengan leher yang masih teracung pedang.

“Kembali ke kediaman!” perintah Xie Huan dengan suara berat.

Pada saat ini, ia tampak mirip dengan Mu Yi. Entahlah apakah semua kepala keluarga besar di dunia ini memang bersikap seperti ini.

“Terima kasih atas pengampunan Anda.” Angin yang berhembus di aula membuat tubuhnya menggigil hebat.

Xie Huan bersedia memberikan kesempatan ini adalah sebuah anugerah. Namun, jika ia benar-benar ingin membunuhnya…

Tidak! Saat dalam perjalanan kembali ke ibu kota, ia diserang. Siapa yang menyebabkan semua kekacauan itu?

Saat itu, semua orang tampak mencurigakan. Apakah ia yang terlalu curiga, atau memang sifat manusia yang begitu jahat?