Bab 11: Ibu Tiri Menyuruh Orang Membedakan Bukti Asli dan Palsu

Após a prima substituir o casamento, o ministro frio e poderoso a acalma todas as noites O texto fornecido é composto por caracteres chineses e não possui uma tradução direta para o português sem contexto adicional. 2443kata 2026-08-03 09:02:27

Halaman (1/3)

“Ah—”

“Berani sekali kau memukulku! Berani sekali kau memukulku!”

Mu Huailing mencibir dingin. “Jika satu tamparan dapat mengajari perempuan bengis menjadi ibu yang baik, mengapa tidak?”

Bangsawan perempuan yang angkuh itu belum pernah dipermalukan sedemikian rupa. Ia menunjuk hidung Mu Huailing, tetapi setelah cukup lama hanya mampu gemetar tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Yang tersisa hanyalah mata berkaca-kaca dan kebencian yang mendalam.

Mu Huailing tak lagi memedulikannya. Kepada kedua saksi itu, ia berkata datar, “Kalian memfitnahku, mengatakan bahwa aku menyayat Guan Zhen dengan pisau, padahal lehernya sama sekali tidak memiliki luka sayatan.”

Ia melanjutkan, “Kalian juga berkata bahwa Lan An memukul Guan Zhen hingga tewas. Itu bahkan lebih mengada-ada.”

“Pertama, tubuh bagian atas Guan Zhen tidak menunjukkan bekas darah maupun luka parah. Setelah kejadian, jenazahnya sudah diperiksa oleh pemeriksa mayat. Jika kalian mencurigai bahwa Guan Zhen meninggal akibat cedera pada kepala dan otak, aku tidak keberatan membelah tengkoraknya sendiri untuk memastikan apakah terdapat penumpukan cairan, luka dalam, atau bahkan retakan tulang tengkorak.”

“Kedua, Guan Zhen meninggal di dalam rumah, dan jasadnya juga ditemukan di dalam rumah. Namun, sejauh yang kutahu, ketika aku dan Lan An meninggalkan kediaman bersama kalian berdua, Guan Zhen masih terbaring di halaman. Tidak ada bekas darah di sana, tetapi terdapat jejak lumpur akibat sesuatu yang diseret, memanjang hingga ke dalam rumah. Singkatnya, sudah pasti Guan Zhen diseret masuk ke kamar dan dibunuh di sana.”

Nyonya Guan melotot ke arah mereka. Salah seorang gadis masih saja membantah, “Bagaimana kalau kau kembali ke sana dan menyiksa Tuan Muda Kedua Guan?”

“Coba katakan, bagaimana caranya aku menyiksanya? Hm?” ejek Mu Huailing sambil terus mendesak.

“Setelah kembali, kau membunuh Tuan Muda Kedua Guan!”

Mu Huailing bertanya, “Kalau begitu, katakan apa penyebab kematiannya?”

“Aku… dia…” Gadis itu tergagap dua kali tanpa mampu menjelaskan apa pun. Sebaliknya, ia malah menangis ketakutan. “Aku, aku tidak tahu! Pokoknya… pokoknya bukan kami yang membunuhnya!”

Mu Huailing mengangkat tangan, menjepit ujung saputangannya, lalu menyeka air mata yang membasahi wajah gadis itu. “Takut? Karena takut, karena merasa rendah dan tak berdaya, pada awalnya kalian masih mengatakan yang sebenarnya. Namun perlahan kalian sadar bahwa semua ini tak mungkin ditutupi, lalu mulai mengarang cerita tanpa mengetahui keseluruhan perkara. Benar begitu?”

“Nona, aku tahu dunia ini kejam dan hati manusia penuh keburukan. Dahulu aku menyelamatkan kalian berdua tanpa mengharapkan imbalan apa pun, tetapi tak kusangka aku justru dijebak dan dituduh.”

Sentuhannya begitu lembut, tetapi kedua gadis di hadapannya gemetar hebat. Tak lama kemudian, mereka berlutut dengan suara berdebam.

“Aku tidak tahu, sungguh aku tidak tahu! Aku tidak mau… aku tidak mau dikubur bersama bangsat itu!”

Kalimat terakhir itu terlontar sebagai jeritan.

Mendengarnya, pupil mata Nyonya Guan melebar. Kemarahannya tak dapat disembunyikan.

Mereka jelas-jelas sudah bebas. Mengapa tidak pergi? Mengapa malah pergi ke kantor pemerintahan untuk bersaksi melawannya?

Mu Huailing menatap sepasang mata penuh kesedihan itu. Di dalamnya tersimpan permohonan, harapan agar seseorang berkenan mengampuni mereka.

“Sesungguhnya kalian sama sekali tidak tahu dan tidak melihat siapa yang membunuh Guan Zhen, bukan?” Mu Huailing mengangkat dagu salah seorang gadis dengan tangannya, napasnya harum menyentuh wajah gadis itu. “Namun jika kalian tidak dapat menyebutkan siapa pembunuhnya, kalian akan mati, bukan?”

“Tolong, tolong jangan bertanya lagi!” pinta kedua gadis itu, nyaris putus asa.

Halaman (1/3)

Halaman (2/3)

Mu Huailing merasa semua ini sungguh membosankan. Ia melepaskan tangannya dan membiarkan kedua gadis itu jatuh terduduk di lantai.

“Sejak awal, kalian sesekali melirik Nyonya Guan. Mengapa? Apa hubungan kalian dengan Nyonya Guan?”

Kedua gadis itu tak mau mengucapkan sepatah kata pun. Mereka menggigit bibir erat-erat, membiarkan air mata mengalir tanpa suara.

“Sebenarnya saat itu kalian tidak pergi. Kalian pergi menyampaikan kabar, bukan? Namun ketika Nyonya Guan membawa orang-orang ke kediaman pribadi Guan Zhen, ia mendapati bahwa putranya bukan sekadar pingsan, melainkan sudah meninggal karena kehilangan terlalu banyak darah—dan tewas dengan cara yang begitu konyol.”

Nyonya Guan akhirnya tak mampu duduk diam lagi. “Omong kosong! Dasar gadis bermulut licin! Kau terus berkelit ke sana kemari dan tetap menolak mengakui kesalahan!”

Mu Huailing menjawab terus terang, “Jika bukan kesalahanku, mengapa aku harus mengakuinya? Apakah di seluruh Kekaisaran Dayu hanya ada keluarga Guan yang boleh menginjak-injak semua orang? Kalau begitu, apakah kau tahu siapa aku?”

“Siapa sebenarnya kau…”

“Aku malas memberitahumu. Lagi pula, aku bukan orang yang mengandalkan kekuasaan untuk menindas orang lain.” Mu Huailing langsung memotong pertanyaannya, membuat Nyonya Guan semakin menahan amarah.

Ada yang panik, ada yang tenang, ada yang gelisah, dan ada yang murka.

Kantor pemerintahan yang semula baik-baik saja kini telah dibuat kacau-balau.

Setelah berpikir berulang kali dan tetap tidak dapat memastikan, Mu Huailing bertanya terus terang, “Nyonya Guan, apakah kedua gadis ini kaulah yang menyelipkan mereka ke kediaman Guan Zhen?”

“Apa hubungannya dengan penyelidikanmu terhadap pembunuh yang sebenarnya?”

“Kalau tidak ada hubungannya, apakah aku tidak boleh bertanya?” Mu Huailing menyipitkan mata. “Kalau tidak, bagaimana aku bisa tahu siapa yang ingin mencelakakanku?”

Nyonya Guan dibuat bungkam oleh balasan dingin itu.

Setelah lama terdiam dalam ketegangan, ia akhirnya mengakui dengan enggan, “Ya. Aku yang menyelipkan mereka berdua kepada A-Zhen. Aku hanya ingin tahu perempuan penggoda macam apa yang membuatnya setiap hari larut dalam kesenangan dan melalaikan pekerjaannya!”

Sebagai seorang ibu, ia mencintai sekaligus membenci putranya.

Namun bagaimanapun juga, itu bukan alasan yang dapat dibenarkan. Guan Zhen menjadi seperti apa pun dirinya, tak bisa menyalahkan perempuan mana pun.

“Namun bukankah kaulah yang turut menjadikannya seperti itu?” Mu Huailing mengerucutkan bibir. “Nyonya Guan, sebagai ibu tiri yang dinikahi kemudian, hanya kau sendiri yang tahu niat sebenarnya di balik semua ini, bukan?”

Lan An berbisik di telinganya, “Nona, bagaimana Anda tahu Nyonya Guan adalah ibu tiri?”

Mu Huailing menghela napas panjang. “Dasar gadis bodoh. Bukankah Tuan Prefek terus menyelidiki perkara ini bersama kita? Tinggal buka mulut dan bertanya, bukankah semua hubungan antarmanusia serta keadaan keluarga mereka akan langsung jelas?”

Tuan Prefek, yang disebut-sebut, menghindari tatapan Nyonya Guan. Ia bergeser selangkah ke luar dan berusaha mengecilkan keberadaannya.

“Lalu kenapa kalau aku ibu tirinya? Dengan ucapanmu itu, apakah kau ingin memfitnahku sebagai pembunuh A-Zhen?” Nyonya Guan menyapu cangkir teh di atas meja. Pecahan porselen berhamburan, sementara air teh tumpah ke mana-mana.

Halaman (2/3)

Halaman (3/3)

Tak seorang pun dapat menerima jika dirinya dijadikan kambing hitam.

Mu Huailing tidak segera menjawab, membuat Nyonya Guan semakin murka. “Apa sebenarnya kesalahanku terhadap Guan Zhen? Beraninya kau, tersangka, menimpakan tuduhan kotor kepadaku!”

Tuan Prefek maju untuk meredakan suasana. “Nyonya, harap tenang. Dari keadaan saat ini, Nona Mu tampaknya memang bukan pelakunya. Harap Nyonya menjaga ucapan. Lagipula, bawahan ini yakin Nyonya tidak akan melakukan perbuatan membunuh anak sendiri.”

“Tentu saja aku tidak membunuh Guan Zhen!” Nyonya Guan terengah-engah. Urat di pelipisnya berdenyut keras. Karena sakit kepala, ia kembali duduk.

Mu Huailing menutupi wajahnya sambil tertawa kecil.

“Kalau begitu, kita tunggu saja.” Ia ikut duduk dengan sikap tenang dan santai.

“Tunggu apa?” tanya Nyonya Guan setelah napasnya kembali teratur, keningnya berkerut.

Mu Huailing kembali diam.

Ia benar-benar hendak membuat orang yang tak sabaran mati karena penasaran.

Kezaliman yang pernah dialaminya di masa kecil tak mungkin lagi ia toleransi, bahkan sedikit pun.

Orang yang memfitnahnya tentu harus merasakan siksaan ini.

Menjelang pukul tiga dini hari, Xie Chenyun bergabung dengan rombongan.

Mu Huailing menopang dagu dan berkata, “Dia datang.”

“Siapa yang datang?”

Ia mengangkat kelopak matanya sedikit, lalu berkata dengan acuh tak acuh, “Saksi yang sebenarnya sudah datang.”

Xie Chenyun tidak mengucapkan sepatah kata pun. Setelah mengamati kekacauan di keempat penjuru, ia berhenti di sebelah kiri Mu Huailing.

Mu Huailing mengangkat pandangan. “Sudah menemukannya?”

Pria itu menjawab singkat dengan suara rendah, “Hm.”

Wajah Mu Huailing langsung berseri. Ia menuangkan teh untuknya. “Paman Kecil sudah bekerja keras!”

Panggilan “Paman Kecil” itu…

Sungguh aneh.

Halaman (3/3)