Bab 25: Kutukan Ilmu Hitam dan Kematian Tragis sang Pendendam-Após a prima substituir o casamento, o ministro frio e poderoso a acalma todas as noites(O texto fornecido é composto por caracteres chineses e não possui uma tradução direta para o português sem contexto adicional.)

“Tuan Zhenfushi, harap berhati-hati dengan ucapan Anda. Adik saya telah tiada, orang mati takkan bisa hidup kembali. Apakah Anda sengaja mengungkit berita kematiannya untuk menyiksa batin saya?” Mu Huailing tertawa pilu.

Karena tatapan dingin Xie Chenyun, Qiu Mo mengikuti alur pembicaraannya, “Beberapa tahun lalu saat pergi ke selatan, saya pernah bertemu dengannya sekali. Anda sangat mirip dengannya, sampai-sampai sesaat tadi saya sempat merasa linglung.”

“Kami lahir dari rahim yang sama, lagi pula kembar, tentu saja mirip. Ucapan Tuan Zhenfushi tentang ‘Nona Keempat Mu’ itu, jika dianggap benar, justru akan mendatangkan bencana bagi keluarga Mu saya.” Mu Huailing melangkah masuk ke aula utama, lalu membungkuk hormat kepada para tetua keluarga Xie dan Qiu Mo, “Junior memberi salam kepada Kepala Keluarga, Nyonya, dan Tuan Zhenfushi.”

Xie Huan hanya menjawab dengan gumaman dingin tanpa menunjukkan emosi. Nyonya Xie yang berada di sisinya tidak lagi bersikap angkuh seperti kemarin, melainkan tampak tenang dan anggun.

“Tuan Qiu datang pagi-pagi sekali karena kematian Lu Min. Karena ini adalah kesempatan yang Anda cari dengan susah payah, maka selidikilah bersama mereka sampai tuntas. Jika tidak bisa menemukan kebenarannya...” Xie Huan menyapu pandangan ke sekeliling, membuat semua orang di ruangan itu menegang dan tak berani bersuara.

Mu Huailing menjawab dengan tenang, “Baik, terima kasih kepada Kepala Keluarga, dan juga... terima kasih kepada Tuan Qiu.”

Orang ini, yang tadi mengatakan pernah bertemu sekali bertahun-tahun lalu, sama sekali tidak diingatnya. Jika dipikirkan kembali, kemungkinan dia bertemu dengan kakaknya justru lebih besar.

Sudahlah, tidak perlu dipikirkan. Para penjaga Jinyiwei ini memang selalu sulit ditebak isi hatinya, mungkin dia hanya asal bicara untuk memberinya jalan keluar.

...

Kediaman Selir Lu terletak di sisi timur kediaman Xie. Karena ada kematian, tempat itu menjadi sunyi dan suram belakangan ini.

“Nyonya, di sini pernah terjadi kasus pembunuhan. Hawa darah dan energi negatifnya sangat pekat, mungkin tidak pantas bagi Anda untuk berada di sini,” Mu Huailing menoleh untuk menasihati Nyonya Xie.

Di bawah mata Nyonya Xie tampak lingkaran hitam samar, ditambah lagi sakit kepalanya sedang kambuh, pastilah ia merasa sangat tidak nyaman.

“Tidak apa-apa. Jika kau memang tidak bersalah, kau juga akan menjadi bagian dari keluarga Xie. Sebagai nyonya rumah, tentu aku harus lebih peduli dengan masalah ini. Lagipula, semasa hidupnya Lu Min adalah orang yang lembut, bahkan jika cerita tentang arwah itu benar, dia tidak akan menakut-nakuti orang,” Nyonya Xie tersenyum getir sambil bergurau.

Seorang pelayan di samping Nyonya Xie datang untuk melapor, “Nyonya, Tuan Muda Shen mengamuk dengan hebat.”

Beberapa hari ini, Nyonya Xie sangat menyayangi Xie Shen, hampir tak pernah melepaskannya. Ia memijat pelipisnya dan memberi perintah, “Suruh Yuniang menjaganya dengan baik.”

“Nyonya, Tuan Muda Shen menangis menjerit-jerit mencari ibunya, Yuniang tidak sanggup mengendalikannya.”

Nyonya Xie memejamkan mata dan menghela napas, “Belakangan ini, aku memang terlalu memanjakannya.”

Pelayan yang sudah lama melayani itu sangat peka akan situasi, ia mendekat pada Nyonya Xie dan berbisik, “Hamba akan pergi memanggil Tuan Muda Kedua.”

Mata Mu Huailing berbinar. Putra kedua keluarga Xie, Xie Minsheng, ia belum pernah bertemu dengannya.

Setelah semua orang memasuki kamar Selir Lu, para pelayan hanya membersihkan dan merapikan ruangan secara asal, lalu membawa pergi senjata pembunuh serta jenazah.

Mu Huailing menopang dagu sambil mengamati, ia berjalan perlahan, sesekali menatap meja, sesekali menatap langit-langit.

“Selir Lu ini, saat pertama kali ditemukan, dalam posisi tergantung diri?”

Mu Huailing berhenti sejenak, lalu bertanya kepada orang-orang yang dianggap tahu, “Setelah petugas koroner memeriksa jenazah, apakah sudah ada kesimpulan? Kira-kira jam berapa Selir Lu mengembuskan napas terakhir?”

Xie Chenyun tidak sedang berada di kediaman, sementara Xie Wuji sedang sakit, sehingga yang membantu Biro Utara Jinyiwei menyelidiki kasus ini adalah Xie Minsheng. Ia menjawab, “Waktu perkiraan yang diberikan koroner adalah antara jam tiga hingga jam tujuh pagi di hari tersebut.”

“Hari pernikahan harus bangun pagi-pagi, saat itu sedang waktunya berhias dan bersiap untuk menikah. Saya ingin bertanya, saat menetapkan kasus ini, apakah kalian pernah memikirkan kapan waktu saya melakukan tindakan tersebut?” Mu Huailing menanyai Xie Minsheng.

Xie Minsheng berpikir cukup lama, “Nona Ketiga Mu menikah? Jangan bilang kau lupa, hari kau menikah, yang dikirim ke kediaman Xie hanyalah sebuah boneka kertas?”

“Ya, benar. Namun, masalah boneka kertas itu akan saya jelaskan nanti. Sekarang, coba katakan, apa motif saya membunuh Selir Lu?” Mu Huailing bertanya dengan penuh rasa ingin tahu sambil mengamati bukti yang dikirim oleh Biro Utara Jinyiwei.

Wewangian Yulian, itu memang parfum yang ia gunakan.

Penjaga Jinyiwei yang memeriksa tempat kejadian dan keluarga Xie mengenali aroma wewangian Yulian yang tertinggal di kamar Selir Lu.

Hidung anjing, benar-benar tajam.

Teringat hal itu, Mu Huailing tersenyum tipis pada Qiu Mo, “Tuan Qiu, apakah hari ini Anda tidak membawa anjing kesayangan Anda?”

Qiu Mo menyunggingkan bibir, “Takut mengejutkan Nona Ketiga Mu.”

Xie Minsheng berkata dengan tenang, “Tanggal sembilan belas bulan kedelapan, Nona Ketiga pernah terlibat pertengkaran dengan Selir Lu. Apakah Nona Ketiga sudah lupa?”

Mu Huailing mengangguk, ujung alisnya melengkung, “Benar, tanggal sembilan belas bulan kedelapan, Selir Lu menyuruh orang menyakiti Lan’an, saya memang berselisih dengannya. Lalu?”

“Selir Lu selalu lembut dan tidak pernah bermusuhan dengan siapa pun, kau menaruh dendam padanya...”

Mu Huailing menekankan ucapannya dengan nada setengah mengejek, “Hari ini Tuan Muda Kedua memfitnah saya, itu juga membuat saya menaruh dendam pada Anda. Apakah maksud Anda, dalam beberapa hari ke depan Anda juga akan mati secara tidak wajar?”

“Kau...” Xie Minsheng tertegun, melihat ekspresi serius Mu Huailing yang tidak tampak dibuat-buat.

Mu Huailing menutup buku catatannya dan meminta maaf, “Tuan Muda Kedua, saya hanya bercanda. Mana mungkin saya bisa mencelakai Anda?”

Xie Minsheng tidak mempedulikan selingan itu dan beralih berkata, “Namun, pelayan menemukan boneka santet di kediaman Nona Ketiga.”

Ilmu hitam semacam itu adalah hal yang dilarang keras. Jika ketahuan, hukumannya paling ringan adalah pengasingan dan paling berat adalah hukuman mati.

“Jadi, sebenarnya ini pembunuhan karena ilmu hitam, atau pembunuhan yang disengaja?”

Xie Minsheng tampak sangat serius, “Ilmu terlarang dilarang keras karena suatu alasan. Beberapa hari sebelum kejadian, Selir Lu memang sudah sakit-sakitan, jika tidak, dia tidak akan mengurung diri di kamar, dan saat ditemukan, dia sudah menjadi mayat.”

Mu Huailing merenung sejenak, “Membunuh dari jarak jauh, musibah yang datang tiba-tiba... sebenarnya siapa yang sangat mempercayai hal ini? Benar-benar bodoh.”

“Apakah Anda ingin membuktikan bahwa saya punya dendam pada Selir Lu?” Mu Huailing mendekat dan mendesak, membuat Xie Minsheng mundur mendadak hingga menabrak pintu. Ia meringis kesakitan dengan tatapan penuh kebencian.

“Benar-benar... melakukan hal yang sia-sia.” Mu Huailing mundur kembali, “Biarkan saya merangkumnya. Kasus ini memiliki tiga keraguan: Pertama, waktu kejadian saya; kedua, motif saya; ketiga, teori konyol membunuh dari jarak jauh. Sebenarnya, untuk siapa saya menanggung bencana ini? Jika ingin membedahnya satu per satu, mungkin harus mulai dengan menjelaskan masalah boneka kertas pengantin itu.”

“Ah, Lan’an, kau saja yang bicara.”

Mengikuti arah pandangnya, mereka melihat Lan’an yang datang terlambat, lalu membungkuk hormat kepada para bangsawan.

“Tanggal dua puluh dua bulan kedelapan, kaki Nona saya cedera, hampir tidak bisa bergerak.”

Xie Chenyun mencibir dingin, “Saat itu kau hanya berpura-pura cacat.”

Mu Huailing mengangguk dengan jujur, “Ya, saya memang berpura-pura cacat.”

Jika tidak berpura-pura cacat, bagaimana bisa ia dengan terang-terangan memasukkan boneka kayu dan kertas ke dalam tandu pengantin?

Lan’an melanjutkan, “Sejak Nona berpura-pura cacat, kami sudah bersiap untuk mengganti pengantin. Tanggal dua puluh empat bulan kedelapan, saya sendiri yang mengirim boneka kertas itu ke tandu pengantin. Saat itu Nona sedang bersembunyi di dalam kamar, tidak pernah keluar sedikit pun. Para pelayan di kediaman pun sadar sepenuhnya. Sejak rombongan penjemput membawa tandu pergi, barulah Nona bertemu dengan saya, melompat lewat jendela, dan melarikan diri ke selatan... boneka kutukan itu, kami bahkan belum pernah melihatnya.”

Mu Huailing berkata, “Selanjutnya, giliran Tuan Qiu yang bicara.”