Jilid Pertama Bab 1 Ayahku? Zhu Yuanzhang!

Pada bulan kesepuluh tahun dua puluh dua masa Zhi Zheng di bawah Dinasti Yuan Besar, angin musim gugur mulai bertiup, dan di kota Nanjing yang kala itu bernama Rumah Yingtian, dedaunan serta rerumputan pun menguning, menampakkan suasana agak muram.

Di pusat kota Rumah Yingtian, sebuah kediaman megah namun tetap anggun dan tua berdiri. Seorang lelaki paruh baya yang mengenakan jubah brokat hitam-merah sedang mondar-mandir gelisah di depan pintu dengan tangan di belakang punggung. Tubuhnya tidak terlalu tinggi, dahinya lebar dan penuh, dagunya agak panjang. Wajahnya tujuh bagian tegas, tiga bagian jujur dan tulus. Meski keningnya berkerut, wibawa sebagai orang berkedudukan tinggi tetap memancar tanpa disadarinya.

“Belum juga siuman?”

Dengan nada kesal, lelaki paruh baya itu menatap tabib yang baru saja keluar dari pintu. Meski sang tabib tampak panik, ia tetap menggeleng.

“Mohon ampun, Tuan. Ilmu tabib tua ini kurang mumpuni, tak berhasil menyadarkan Tuan Muda. Mohon carilah ahli lain yang lebih pandai…”

“Sampah! Kalian semua sampah! Katanya tabib sakti, tangan dewa, semuanya cuma makan gaji buta! Anak kami sendiri tak bisa kalian sembuhkan! Buat apa kalian ada?” Lelaki paruh baya itu memerah urat kepalanya, lalu dalam amarah menendang terbang sebuah kursi.

Sang tabib berjanggut putih pun ikut berlutut, gemetar ketakutan. Ia pernah mendengar sendiri betapa mudahnya sang tuan naik darah. Kali ini, sebab gagal menyembuhkan penyakit, barangkali nyawanya sendiri juga akan tamat hari ini.

“Kalau tak bisa menyembuhkan, masih ngapain di sini! Cepat enyah!”

Suara lelaki paruh baya itu bagaikan titah pengampunan. Sang tabib segera menghantamkan kepala ke lantai berulang-ulang sambil bergegas pergi, takut bila sedetik saja lebih lama, nyawanya takkan terselamatkan.

Seorang jenderal bertubuh tegap dan kekar, berwajah hitam dan berjanggut lebat, mendekat ke sisi lelaki paruh baya itu. Wajahnya dipenuhi rasa bersalah saat ia berkata,

“Kakak, semua ini salahku. Dia mau menunggang kuda, maka kubawa ia menunggang. Mana kutahu bocah ini ikut liar juga. Ah, semua salahku!”

Lelaki paruh baya itu menatap sang jenderal berwajah hitam, makin geram tak tertahan, lalu menunjuk hidungnya sambil memaki.

“Si Chang, bukan aku tak bilang! Dia minta kau ajari naik kuda, lalu kau turuti begitu saja? Kalau dia minta kau ajari menebas orang, kau juga akan turuti? Sudah sebesar itu masih tak tahu pikir akibatnya? Berapa kali harus kukatakan, lalu badanmu yang segede itu mau dipakai buat apa? Kenapa tak mampu menahan kuda itu?”

Sang jenderal berwajah hitam sama sekali tak berani membantah. Ia hanya duduk terkulai di tanah dengan muka muram.

“Hehehe, aku sudah lama mengenal Tuan Jenderal, dan ini pertama kalinya melihat beliau seperti ini. Langka, benar-benar langka.” Seorang cendekiawan datang tersenyum dari ambang pintu, memandang jenderal berwajah hitam di depannya.

“Kau, si tua bebal itu, cuma bisa mengejek orang! Bukankah orang bilang kau juga pandai mengobati penyakit? Cepat masuk dan periksa anak itu! Kalau benar-benar tak bisa disembuhkan, kakak kita bisa-bisa membenciku seumur hidup!” kata sang jenderal berwajah hitam tak senang.

Lelaki paruh baya itu pun tampak berbinar, lalu menatap cendekiawan itu dengan gelisah.

“Tidak tahu Tuan punya cara untuk menyembuhkan anak kami atau tidak?”

Sang cendekiawan tua mengelus janggutnya.

“Lebih baik kita lihat dulu keadaan Tuan Muda.”

Ketiganya membuka pintu kamar. Di atas ranjang terbaring seorang anak kecil. Sekilas terlihat masih sangat muda, kira-kira baru tujuh atau delapan tahun. Napasnya memang normal, tetapi apa pun keramaian di luar, ia tetap tak kunjung terbangun.

Sang cendekiawan tua pertama-tama memeriksa denyut nadi, lalu meletakkan tangan di dadanya untuk merasakan napasnya. Setelah itu ia menghela napas panjang.

“Tuan Muda mungkin jatuh dari kuda dan bagian kepalanya terluka. Mungkin juga ada gejala kejang. Karena itulah ia belum juga siuman.”

“Betul, betul! Memang itulah penyakitnya! Para tabib tadi juga mengatakan begitu! Entahlah apakah Tuan mampu menyembuhkannya?” Tatapan lelaki paruh baya itu kepada cendekiawan tua kian dipenuhi kepercayaan dan harapan.

“Susah. Namun bukan berarti tanpa peluang.”

“Kalau begitu, kau si tua bebal itu cepat obati! Kenapa bertele-tele!” Jenderal berwajah hitam mulai tak sabar.

Sang cendekiawan tua tak banyak bicara. Ia mengeluarkan sebungkus jarum perak dari balik jubahnya, lalu menusukkannya ke beberapa titik di punggung anak itu. Setelah itu, ia mengusap pelan bagian belakang kepala anak itu, lalu menepuknya tidak terlalu keras dan tidak terlalu ringan. Sebelum dua orang lainnya sempat bereaksi, ia menepuk lagi, kali ini dengan sekali tepukan yang berbunyi nyaring.

“Hei! Kau si tua licik, kalau tak bisa menyembuhkan pun tak boleh mencelakakan orang!” Jenderal berwajah hitam terkejut, segera menggulung lengan baju hendak mengajari lawannya, tetapi belum sempat mendekat, si anak sudah memuntahkan darah ke lantai.

“Hehehe, tampaknya tak ada masalah besar lagi!” Sang cendekiawan tua membaringkan kembali tubuh anak itu dengan rapi, lalu tersenyum.

“Tuan, maksud Anda… anak kami selamat?” tanya lelaki paruh baya itu dengan wajah penuh sukacita.

“Tuan Muda mengalami penggumpalan darah di kepala. Tadi saya merangsangnya dengan jarum perak, lalu melalui benturan tadi, Tuan Muda memuntahkan darah beku itu. Seharusnya ia segera sadar.”

Lelaki paruh baya itu tak mampu lagi menahan kegembiraannya. Ia memberi hormat pada sang cendekiawan tua, lalu duduk berjongkok di sisi ranjang, mengusap tangan kecil anak itu sambil menunggu dengan sabar.

Kira-kira setengah jam kemudian, mata anak yang terpejam mulai bergerak. Bibirnya bergumam pelan,

“Kepala… kepala sakit sekali… apa ini hantu?”

Anak itu membuka matanya pelan-pelan, lalu tanpa sadar memegangi belakang kepalanya.

“Sakit… sakit sekali… ini di mana?”

Lelaki paruh baya itu tak lagi mampu menyembunyikan kegembiraannya.

“Anakku, akhirnya kau sadar juga!” Air mata jatuh satu demi satu ke tangan sang anak. Pemandangan ayah dan anak yang saling menyayangi itu sebenarnya sangat indah, hanya saja ucapan berikutnya dari sang anak membuat ketiganya tertegun lama.

“Ini di mana? Apa aku kena panas dalam? Kakak ini, apakah kau yang menyelamatkanku?”

Kakak…?

Sudut bibir lelaki paruh baya itu berkedut hebat, sementara jenderal berwajah hitam malah terkulai duduk di tanah.

“Sudah, tamat. Kali ini benar-benar tamat. Orangnya sudah sembuh, tapi malah jadi bodoh! Dan dia malah memanggil kakak!”

Sang anak mengusap pelipisnya.

“Kalau bukan kakak, harus panggil apa? Memangnya panggil ayah?”

“Betul, betul! Panggil ayah! Sepertinya belum sepenuhnya bodoh.” Mata jenderal berwajah hitam kembali memancarkan harapan.

“Jangan bercanda. Sebenarnya ini di mana? Kalian semua ini siapa?” Anak itu menggeleng-gelengkan kepala, menyusun kembali ingatannya. Nama aslinya Zhu Changling, seorang mahasiswa tingkat akhir jurusan sejarah. Hanya karena pingsan saat berkunjung ke Makam Ming Xiaoling sebelum sidang skripsi, begitu sadar ia sudah tiba di tempat aneh ini.

“Anakku, apa kepalamu jadi bodoh karena jatuh? Aku ayahmu! Ini Rumah Yingtian, ini rumah kita!”

Sang anak perlahan bangkit, menatap lelaki paruh baya yang aneh tingkahnya itu.

“Rumah Yingtian? Bukankah itu sebutan lama untuk kota Nanjing? Kakak, mana mungkin kau ayahku? Jangan bercanda. Lihat pakaianmu itu, aku tahu. Pasti ini syuting drama zaman dulu, kan?”

Kesabaran lelaki paruh baya itu sudah habis. Begitu teringat kemungkinan anaknya kerasukan sesuatu yang tak wajar, ia tak kuasa menahan amarahnya dan menepuk ranjang sambil mengaum,

“Aku ayahmu, Zhu Yuanzhang! Bukan kakakmu!”

Sang anak tertegun oleh bentakan itu, namun sesaat kemudian ia tak kuasa menahan tawa.

“Aku paham! Ini syuting drama Dinasti Ming, bilang dari tadi dong. Aku harus berperan siapa? Aku akan menyesuaikan diri. Yang satu ini dan yang satu itu apakah Liu Bowen dan Chang Yuchun?”

Jenderal berwajah hitam di sampingnya menepuk pahanya.

“Anak ini tidak bodoh, dia sudah ingat semuanya, hei!”

“Diam!” Lelaki yang mengaku sebagai Zhu Yuanzhang itu hanya melirik saja sudah cukup membuatnya tak berani bersuara.

Sang anak tertawa terbahak-bahak.

“Bukan maksudku apa-apa, tapi tolong kru kalian lebih teliti memilih aktor, ya. Lihat, Tuan Liu Bowen ini memang agak berwajah seperti pertapa. Tapi Chang Yuchun ini, walau tinggi besar dan posturnya bagus, wajahnya terlalu hitam.” Anak itu menunjuk sang jenderal, tetapi tiba-tiba membeku seperti tersambar petir.

“Jari? Kenapa jariku jadi sekecil ini? Cermin? Mana cermin?”

Sang anak meloncat turun dari ranjang, mencari-cari benda apa pun di dalam kamar yang bisa memantulkan bayangan. Tiga orang itu hanya terpaku di tempat.

Jenderal berwajah hitam itu menggaruk kepala. “Memangnya kita benar-benar hitam begitu?”

Lelaki paruh baya itu terdiam, lalu berkata, “Sejak perang terakhir, kau mencuci muka belum?”

“Belum.”

“……”

Tiba-tiba terdengar suara nyaring dari dalam kamar. Sang anak membeku di tempat, sementara sebuah cermin perunggu masih bergulir di lantai.

“Jadi kecil… benar-benar jadi kecil. Aku… aku menyeberang waktu…”

Tidak semua orang bisa langsung menerima kenyataan menyeberang waktu, apalagi seorang mahasiswa yang sebentar lagi akan terjun ke masyarakat, menjadi kepala perusahaan, dan menikahi gadis cantik serta kaya.

“Tidak kecil, beberapa tahun lagi juga akan tumbuh jadi lelaki dan menikah!”

Chang Yuchun tak tahan menggoda. Sang anak tidak memedulikannya, hanya menunduk dan bergumam sendiri. Melihat tak ada tindakan berlebihan, Liu Bowen memberi isyarat dengan mata kepada keduanya, lalu ketiganya bersama-sama keluar dari kamar.

“Tuan, ada apa dengan putra kami? Apakah ia terkena sesuatu yang tak bersih? Kudengar Tuan juga mahir dalam ilmu yin-yang dan lima unsur, bagaimana kalau Tuan membuatkan ritual?” Zhu Yuanzhang yang selalu mencintai anaknya seperti nyawa sendiri kini juga tampak panik.

“Karena kepala mengalami benturan, kehilangan ingatan pun mungkin terjadi. Menurut pengamatan hamba tua ini, penyakit Tuan Muda harus dipulihkan perlahan-lahan, jangan sampai terkena rangsangan. Arahkan ia sedikit demi sedikit agar bisa menemukan kembali ingatannya. Ditambah obat dan perawatan, hamba percaya ia pasti akan sembuh. Hamba akan menyiapkan obatnya sepulang nanti.”

Mendengar penuturan Liu Bowen, Zhu Yuanzhang sedikit tenang. Bagaimanapun, nyawa telah terselamatkan, dan itu sudah melampaui segalanya.

Chang Yuchun mengembuskan napas panjang. “Tak apa kalau sudah selamat. Kalau sampai ada apa-apa, seumur hidup aku takkan punya muka lagi bertemu Kakak dan Kakak Ipar!”

“Bukankah ini karena kau? Kalau bukan begitu, mana mungkin ada kejadian ini? Aku menghukummu tidak boleh minum arak selama tiga bulan. Lihat, apa kau masih akan lupa lain kali?”

“Hehe, tak akan minum lagi, benar-benar tak akan!” Chang Yuchun menggaruk kepala.

“Kalau begitu, hamba mohon pamit.”

“Terima kasih atas kerja keras Tuan!”

Namun sebelum Liu Bowen sempat pergi, dari dalam kamar terdengar tawa keras.

“Aku menyeberang waktu! Aku menyeberang waktu! Hahaha! Sistemnya di mana? Jari emasnya di mana? Atribut tambahannya di mana? Kapan masuk? Aku akan membalikkan awan dan menundukkan hujan dengan satu tangan! Di dunia ini, pasti ada tempat untukku! Hahaha!”

Mendengar tawa yang hampir gila dari dalam kamar, ketiganya sama-sama terdiam. Lama kemudian, barulah Zhu Yuanzhang berkata,

“Tuan, menurutku obatnya sebaiknya diantar malam ini saja. Soalnya Tuan tahu sendiri, luka di kepala itu…”

“Saya segera pergi!” Liu Bowen tentu orang cerdas, maka ia segera keluar untuk menyiapkan obat.

Zhu Yuanzhang menghela napas panjang. Belum sempat ia masuk lagi untuk memeriksa luka putranya, terdengar jerit tangis yang histeris dari dalam kamar.

“Tidak mungkin! Tidak mungkin! Ayahku Zhu Yuanzhang? Bercanda apa ini? Menjadi pangeran saja sudah pekerjaan berisiko tinggi, ayahku malah Zhu Yuanzhang? Awal yang mengerikan! Kalau begitu aku ini anak nomor berapa? Kalau bisa jadi pangeran santai juga sudah bagus. Semoga aku yang keempat!”

Mengingat perkataan Liu Bowen tadi, Zhu Yuanzhang menahan sekuat tenaga dorongan untuk menendang pintu. Ia membuka pintu kamar, menampilkan wajah ramah seorang ayah.

“Bahkan ayahmu ini belum sempat jadi pangeran, kau sudah mulai bermimpi? Kau anak sulung di rumah ini, anak laki-laki tertua kami!”

“Zhu… Zhu Biao! Aku Zhu Biao?” Sang anak bahkan bibirnya gemetar.

Zhu Yuanzhang mengelus janggutnya dengan lega. Ternyata mengikuti nasihat tabib memang manjur. Dengan keadaan seperti ini, ia percaya tak lama lagi putranya akan pulih sepenuhnya.

Sayangnya rasa lega Zhu Yuanzhang tidak bertahan lama.

Putra sulungnya langsung memeluk lengannya erat-erat, memohon dengan susah payah.

“Aku mohon satu hal. Entah ganti saja namaku, atau beri aku tiga kakak lagi. Atau pertimbangkan untuk mengganti pewaris. Kalau tidak, aku benar-benar takut takkan sempat menunggu saat ayah wafat lalu aku naik takhta!”

Kasih sayang Zhu Yuanzhang kepada putra sulungnya memang terkenal, tetapi temperamennya yang buruk juga sama terkenalnya. Nasihat Liu Bowen sudah ia lempar jauh-jauh dari ingatan. Wajahnya menggelap, lalu perlahan ia melepaskan ikat pinggang.

“Chang, kau keluar!”

Chang Yuchun di samping sangat paham situasi, maka ia segera keluar kamar dan menutup pintu.

“Dasar bocah nakal! Kau ulangi sekali lagi? Kau berharap kami cepat mati? Sekarang kalau mau membalik langit masih terlalu dini!”

“Aaah! Jangan! Aku salah! Lain kali takkan berani lagi…”

Mendengar teriakan dari dalam kamar, Chang Yuchun hanya mengangkat kedua tangan dengan pasrah.

“Kalau kali ini sampai kubuat rusak, sungguh itu tak ada hubungannya denganku lagi!”