Bab Sembilan Puluh: Bertarunglah~ Bertarunglah~

“Aku dan Si Pengait bersaing secara wajar dan sah… Tapi kalau sepatu ini hilang, itu sudah tidak wajar dan tidak sah.”
“Lagi pula, memukul anjing tidak masalah, tapi bagaimana kalau melukai orang yang tak bersalah?”
“Kakak begitu tampan, Keunggulan Gong begitu memesona…”
“Kau bilang siapa anjing?!” Sang penerjemah si anjing emas besar, makhluk sialan ini, bahkan lebih cemas dari tuannya.
Dia mendorong dan meronta, tak bisa melepaskan diri dari pengamanan All-Star, lalu sambil melompat, ia menunjuk ke arah Zhao Zichuan sambil memaki, “Kau tak punya sopan santun, kau harus segera minta maaf pada Roger!”
Roger, itulah si anjing emas besar.
Ia sudah rugi besar dan amarahnya menyesak di dada, hampir terbawa emosi… Namun begitu tenang, ia segera sadar situasinya sudah tidak berpihak padanya.
Plak!
Roger mengangkat tangan dan menampar asisten penerjemahnya itu.
Di bawah sorot mata si asisten yang polos dan penuh rasa tidak adil… Roger si anjing emas melangkah maju, berputar setengah lingkaran sembari membungkukkan badan pada para tamu, lalu berkata, “Maaf, tindakan Tuan Zhao telah memberi pukulan besar pada karier profesional saya… Sifat sempit dan kemarahan saya telah membuat saya melontarkan perkataan yang tidak pantas.”
“Saya menerima kecaman dan kritik dari semua.”
Setelah rentetan bahasa asing, Sha Yifeng membantu menerjemahkan.
Keduanya membungkuk bersama.
Tepuk tangan membahana.
Ada yang berteriak, “Hebat, Xilan!”
Seorang pria, yang bertepuk tangan dengan penuh semangat hingga matanya berair… Pria ini tahu, makna di balik satu kali membungkuk itu.
Ia bergerak di bidang perdagangan luar negeri.
Orang asing yang ia temui, selalu berjalan dengan kepala tegak, penuh arogansi.
Benar atau salah?
Tak pernah penting!
Di zaman ini, bahkan jika mereka salah, mereka dengan angkuh akan berkata, ‘terus kenapa?’
Minta maaf? Tidak akan pernah!
Sama seperti Zhao Zichuan di kehidupan sebelumnya… Pria ini seperti reptil, meminta-minta kesempatan dengan rendah hati di depan orang kulit putih.
Apakah ia tak punya keberanian?
Apakah ia tak punya harga diri?
Ia punya!
Tapi ia memikul beban sebuah perusahaan, ribuan keluarga!
Ia hanya bisa menggigit bibir, menahan diri…
Kini, ekspresi kemenangan Zhao Zichuan seolah juga membebaskan penat dan rasa terhina di hatinya.
Dengan suara rendah penuh dendam, ia berkata, “Suatu saat nanti, seluruh rakyat Daxia akan dihormati oleh orang asing!”
“Suatu saat nanti!”
Ia menengadah, siluet Zhao Zichuan tercermin di matanya yang basah.
Banyak yang menganggapnya bodoh.
Namun ada juga yang seperti dia, mengingat nama Xilan.
Namun saat ini.
Sikap Roger si anjing emas, persis seperti yang dipikirkan pria di bawah.
Di toko yang luas tapi belum selesai direnovasi… Roger seolah melupakan sikap permintaan maafnya tadi, tetap congkak dan angkuh.
Ia menusuk-nusukkan jarinya ke dada Zhao Zichuan, mengancam dari atas, “Di matamu, terpancar kebodohan yang polos.”
“Chi a, siap menerima amarah Si Pengait?”
Zhao Zichuan tersenyum, penuh perhitungan, “Aku siap menyerahkan teknik Xilan pada Reebok.”
“Menurutmu bagaimana?”
“Kau sialan!” Si anjing emas besar kembali berang.

Andai saja ada pistol di tangannya, pasti Zhao Zichuan sudah ia habisi.
Reebok adalah kuda hitam di lini olahraga… Saat ini, sedang ditekan habis-habisan oleh Si Pengait.
Namun, Reebok punya modal.
Dari cerita Da Yao…
Tahun 2003, kontrak penghinaan dari Si Pengait, empat tahun hanya satu koma enam juta… Setelah Reebok tahu, mereka langsung menawarkan kontrak tujuh tahun lima puluh juta dolar pada Da Yao.
Begitu pula… mereka yang diperlakukan dengan kontrak murahan dari Si Pengait, ada juga Jawaban, sang juara draft tahun 96.
Reebok menawarkan kontrak sepuluh tahun lima puluh juta dolar, merebut Jawaban dari tangan lawan.
Eh?
Tahun 96 ya.
Da Yao pergi ke Amerika untuk ikut pelatihan, jangan-jangan itu rookie combine… Ada Jawaban, Kobe, juga Anak Angin.
Zhao Zichuan pun tertawa…
Tawanya itu benar-benar membuat Roger si anjing emas naik pitam.
Roger ngoceh panjang lebar, melihat Zhao Zichuan tertawa, ia tahu, satu pun perkataannya tak didengar Zhao Zichuan.
“Sialan!”
“Pulang sana cari ibumu.” Zhao Zichuan menjawab dingin.
Dia tidak ingin bernegosiasi, memang tak ada yang perlu dibahas, sekilas melirik Roger, lalu berbalik, “Kalau mau lakukan, lakukan saja, aku tunggu.”
Sial, tak bisa telepon internasional!
Hati Zhao Zichuan gelisah, seperti ayah tua mengkhawatirkan masa depan anaknya.
Bisakah Da Yao menonjol di generasi emas 96?
Kalau itu benar-benar terjadi… mampukah dia bertahan di era ini, melawan kekuatan fisik yang nyaris brutal?
Pindah ke 76ers, sudah hampir pasti.
Pada draft tahun ini, harapan 76ers adalah mendapatkan center super seperti O’Neil… Tapi sebenarnya, di angkatan draft ini tidak ada center super.
Kalau begitu, akankah Tucker House dan Da Yao bisa menemukan kecocokan?
Hah.
Zhao Zichuan berpikir keras sampai hampir pecah kepala, tetap saja tak menemukan jawabannya… Ia tertawa getir, lalu mendorong pintu ke ruangan lain yang juga sedang direnovasi.
Para bintang sedang saling bercanda.
Melihat Zhao Zichuan, Paman Long langsung menyambut, menepuk punggung Zhao Zichuan, “Ayo, sediakan kursi untuk Bos Besar.”
Zhao Zichuan tahu itu hanya bercanda.
Meski bercanda, ia tidak menanggapinya… menolak halus, Zhao Zichuan berkata dengan serius, “Kali ini kolaborasi besar industri perfilman adalah upaya budaya Daxia menembus dunia.”
“Aku tak berharap apa-apa, hanya ingin melakukan satu hal untuk kalian, yaitu mendukung sepenuhnya.”
“Terima kasih sebelumnya…”
“Hai!” Roger tiba-tiba berteriak, memotong perkataan Zhao Zichuan.
Ia mengejar.
Sementara Kepala Sha berlari ke sisi Zhao Zichuan, dengan nada merendah, “Tuan Zhao, ada hal yang tak bisa dibicarakan sambil duduk?”
“Tolong… mohon, beri saya satu kesempatan.”
Zhao Zichuan menepuk punggung Sha Yifeng, tersenyum, “Sudah aku bilang, satu-satunya yang bisa kita bicarakan hanyalah soal honorariummu.”
“Hidup mungkin melelahkan, tapi lebih bermartabat daripada jadi anjing.”
Kepala Sha bicara rendah hati, sudah benar-benar terdesak… Tapi ucapan Zhao Zichuan memberinya harapan.
Tatapannya berubah, setelah ragu sejenak, ia berkata tegas, “Baik, Tuan Zhao, saya tahu apa yang harus dilakukan.”
Begitu berbalik.
Sha Yifeng tiba-tiba meledak, melontarkan makian dalam bahasa asing, “Sialan, hasil kerja untukmu, tapi aku yang kena getahnya.”
“Kau anakku?”
“Harus aku manja?”

“Ayo, kita jangan ribut di sini, kembali ke kantor pusat, kita hadapi langsung di sana!”
Melihat suasana itu, Zhao Zichuan tersenyum tipis, lalu mengulurkan tangan pada para bintang, “Maaf merepotkan… bagaimana kalau kita ke hotel dulu untuk istirahat?”
“Baik…” Paman Long mewakili semua.
Ia maju, menjabat tangan Zhao Zichuan, sopan, “Kau harus datang mampir, kami sangat mengagumi naskahmu, ada beberapa ide yang ingin kami diskusikan.”
“Tentu, tentu.” Dengan basa-basi, Zhao Zichuan mengantarkan para bintang satu per satu.
Sejujurnya, Zhao Zichuan pun ingin membungkuk, meminta tanda tangan di kaosnya… siapa yang bisa menolak Paman Long dan Kakak?
Ia mengantar para bintang pergi, sambil merenungkan perubahan hidupnya dari masa lalu ke sekarang.
Di sisinya, terdengar suara hati-hati, “Tuan Zhao?”
Itu Pak An.
Wajah Pak An tak lagi angkuh, juga tak sehebat dulu.
Ia menenteng setumpuk dokumen, tersenyum menyanjung, “Coba Anda lihat, bisakah mereka bekerja sama untuk berfoto membuat poster?”
“Lagi pula… mereka sering datang kan… Saya ingin mengadakan sebuah kegiatan.”
Dua sikap berbeda, sungguh menggelikan.
Zhao Zichuan teringat akan lelucon itu, sambil tersenyum, ia memutar tangannya di depan dada, “Kembali seperti semula? Aku lebih suka dirimu yang dulu, penuh semangat.”
“Aduh, jangan bercanda, Pak.” Pak An tertawa pahit.
Ia mengangkat tinggi kontrak, lalu berkata, “Anda pun perlu beriklan, bukan… Dinding luar kami cocok sekali.”
Zhao Zichuan langsung menolak dengan tegas, “Toko khusus ini cepat atau lambat akan dipindahkan… Aku tidak akan mengiklankanmu.”
“Tapi…”
Mendengar kata ‘pindah’, wajah Pak An langsung muram.
Namun begitu mendengar ‘tapi’, matanya langsung berbinar, tak sabar bertanya, “Tapi apa? Silakan sebutkan.”
Zhao Zichuan memberi petunjuk, “Aku butuh tempat yang luas, buat uji coba setahun…”
Pak An segera mengacungkan tiga jari, tanpa ragu, “Saya tambahkan tiga toko lagi, tepat di sebelah toko Anda sekarang, sewa dipotong setengah, lokasi iklan boleh pilih.”
“Setuju.” Cara Zhao Zichuan memang selalu seperti itu.
Ia memberinya keuntungan besar, lalu mengingatkan, “Siapkan langkah antisipasi, jangan sampai siapa pun datang lalu berdesakan.”
“Nanti, belanja pun jadi tak nyaman.”
“Iya, iya.” Mendengar kata ‘belanja’, Pak An tersenyum lebar.
Sambil berlari kembali, ia berjanji, “Akan segera saya atur… Silakan lanjutkan urusan Anda.”
Memang sedang sibuk.
Pertarungan besar-besaran ini, sama saja dengan masuk berita utama.
Sedikit saja lengah, bisa hancur lebur…
Zhao Zichuan menoleh, hendak memanggil Chen Ni… ‘Sang Permaisuri’ Chen Ni memang seperti melayani kaisar, cukup satu lirikan sudah tahu apa yang harus dilakukan.
Ia melangkah mendekat, “Aliansi Kreator, pesanan pelanggan, lebih dari empat puluh tujuh ribu pasang… Sebagian besar pesanan datang dari Aliansi Kreator.”
“Xia Feng, penjualan pre-order lebih dari tujuh ratus ribu.”
Satu toko dalam satu hari, omzetnya lima atau enam juta… Itu bisa membuat dunia terkesiap.
Tapi semua itu hasil spekulasi.
Dan, seberapa besar pun namanya… kekuatan beli tahun 96 memang terbatas.
Pasar sepatu olahraga sudah hampir jenuh!
Xilan, masih saja tak ada hubungannya dengan kebanyakan orang.
Pikiran Zhao Zichuan kini melayang ke kancah internasional, tanpa sadar ia bertanya, “Kerja sama dengan Reebok, apakah langkah yang tepat?”
Ia menoleh ke Chen Ni, berniat mendiskusikan strategi internasional… Namun ia melihat Zhang Yi, mahasiswa tingkat satu, berdiri agak jauh, menatap Zhao Zichuan penuh harap namun ragu.