Seluruh keluarga terlempar ke dunia lain: Tahun bencana, mengungsi dari kelaparan! Bukankah membawa satu rumah tiga kamar dan satu ruang tamu itu sangat masuk akal?

Tahun keempat belas di Xikang, banjir besar melanda seluruh wilayah Dongchuan.

Setahun kemudian, delapan belas provinsi besar dan tiga puluh wilayah kecil di Dongchuan mengalami kekeringan hebat, tak ada satu butir hasil panen pun yang dapat dipanen. Setelah itu, bencana gempa bumi dahsyat mengguncang, rumah-rumah roboh, korban jiwa dan luka-luka amatlah banyak. Para bangsawan desa menimbun kekayaan, pejabat memperberat pungutan pajak. Dua tahun berturut-turut bencana alam dan malapetaka manusia membuat rakyat negara Wei hidup dalam penderitaan yang tak terperi.

Kini, para warga Desa Huangsha bahkan harus pergi ke pegunungan gersang yang jauhnya setengah hari perjalanan kaki hanya untuk mengorek kulit pohon.

Namun semua orang tak punya apa-apa untuk dimakan, kulit dan akar pohon semakin langka, di tanah luar rumah, di lereng bukit, banyak anak-anak yang kelaparan terbaring mencari buah Xuanguan untuk mengganjal perut.

Ingin mengungsi, mencari jalan hidup, namun titah pemerintah belum turun; siapa pun yang berani bergerak akan dihukum mati seluruhnya. Semua hanya bisa bertahan di tempat, menahan dendam, ketakutan, kegelisahan serta kecemasan menyelip di setiap sudut desa.

Para orang tua duduk lemah terkulai di depan pintu rumah, tatapan mata mereka sudah redup tiada cahaya. Musim gugur telah tiba, jarak menuju musim dingin hanya tinggal tiga bulan lebih; biasanya saja sudah sulit dilalui, kini... hanya bisa menunggu maut datang.

Kecuali jika berani mengabaikan pemerintah...

Ye Lianzhi mengangkat keranjang bambu yang penuh akar poh